摘要:本文以谷歌神经机器翻译(Google Neural Machine Translation,简称GNMT)为测试对象,选取三篇不同文体的英语文本,利用GNMT进行在线翻译,生成汉语译文,然后采取人工评价的方法,以"译文可理解率"为评价标准,对GNMT的英汉翻译效果进行分析,最后总结了译文中存在的一些问题。 【作者】杨一莹 【作者单位】河南大学外语学院,河南开封475001 【期刊】《安阳师范学院学报》 2017年第3期119-123,共5页 【关 键 词】谷歌神经机器翻译 机器翻译系统评测 译文可理解率 【全文阅读】谷歌神经机器翻译英汉译文分析.pdf (责任编辑:admin) |