[作家印象] 瓦尔拉姆·沙拉莫夫：用艺术之眼折射苦难 2017-10-14
瓦尔拉姆·沙拉莫夫 （1907－1982） 俄苏著名作家，出生于沃洛格达一个神甫家庭。曾因“政治问题”三次遭逮捕判刑，在远北地区的苦寒荒僻之地科雷马度过了十五年劳改生涯。1956年获...
[作家印象] “农夫诗人”彭斯 2017-10-14
每年1月25日，英国各地都会举行隆重的“彭斯之夜”活动，以纪念苏格兰诗人、《友谊地久天长》的作者罗伯特·彭斯。在“彭斯之夜”，人们大吃哈吉斯（相当于“羊杂碎布丁”，因...
[作家印象] C.S.刘易斯：我心惊悦，为了抵达信仰 2017-10-14
克莱夫·斯特普尔斯·刘易斯，又称C.S.刘易斯，是英国20世纪著名文学家、学者、杰出的批评家。他毕生研究文学、哲学、神学，尤其对中古及文艺复兴时期的英国文学造诣尤深，堪称英...
[作家印象] 2016年法国龚古尔文学奖得主蕾拉·斯利马尼：甜蜜而辛辣的歌者 2017-10-14
蕾拉·斯利马尼 《甜蜜的歌》法文版 《食人魔的花园》法文版 2016年11月3日，摩洛哥裔法国作家蕾拉·斯利马尼（Leila Slimani）的第二部作品《甜蜜的歌》（Chanson douce）一举获得了龚古尔...
[作家印象] 他与诺奖失之交臂但被称为“文学界的爱因斯坦” 2017-10-14
伊塔洛·卡尔维诺是20世纪意大利著名的小说家和批评家，1985年曾被提名为诺贝尔文学奖得主，却因脑溢血猝然离世，与这一荣誉失之交臂，但他在世界文坛的影响力丝毫不亚于任何一...
[作家印象] 托拜厄斯·沃尔夫：生活从未只有一种面孔 2017-10-14
托拜厄斯·沃尔夫 1945年生，蜚声美国的短篇小说家，回忆录创作大师，“美国短篇小说复兴运动”力将，美国斯坦福大学人文学科教授。曾获欧·亨利奖、福克纳笔会奖等重要奖项。...
[作家印象] 波德莱尔，你来自幽深的天空，还是地狱？ 2017-10-14
献给美的颂歌 【法】波德莱尔 郭宏安译 你来自幽深的天空，还是地狱， 美啊？你的目光既可怕又神圣， 一股脑地倾泻着罪恶和善举 因此人们可把你和酒相比并。 你的眼睛包含着落日...
[作家印象] 达尔维什：每一首美丽的诗篇，都是抵抗 2017-10-14
来自巴勒斯坦的情人（节选） 你的言语……曾是一首歌谣 我试图唱出 可是苦难封锁了春天的唇 你的言语，像燕子，飞出我的家园 我们的家门、我们秋日的台阶 也都随你迁徙，前往思...
[作家印象] 新发现的关于莎剧作者的铁证 2017-10-14
图1袜带社社徽 图2莎士比亚纪念碑上方的盾徽 图3福尔杰图书馆所藏莎士比亚盾徽 图4布鲁克描绘的迪瑟克颁发给威廉莎士比亚的盾徽 图5威廉·史密斯绘制的莎士比亚盾徽 为纪念威廉·...
[作家印象] 村上春树：未获诺奖，最令人沉重的是大家都来安慰我 2017-10-14
2016年是村上春树第11年获得诺奖提名，最初的扼腕，屡经消磨，到最后，再看向这个须髭斑驳、华发丛生的67岁老作家，几乎感受到些许悲壮。 村上春树作品的译者林少华曾将村上的“...
[作家印象] 陈铨对德国汉学界的“指点江山” 2017-10-14
陈铨对德国汉学的关注是毋庸置疑的，他的博士论文《德国文学中的中国纯文学》主要就是研究德国文学与中国文化的关系，这就自然必须充分关注德国汉学的成绩与不足，他自己显然...
[作家印象] 约翰·伯格：一位感性与理性完美融合的死亡秘书 2017-10-14
英国著名艺术批评家、作家、画家约翰·伯格（John Berger）2017年1月2日在法国病逝，享年90岁。作为当今最具影响力的公共知识分子之一，苏珊·桑塔格也曾表达过对约翰·伯格的尊崇并热...
[作家印象] 做一个强悍真实的诗人 2017-10-14
“躺在婴儿床里吮吸手指/一排婴儿/看不出他有什么特别/又没长着海明威笔下猫的六指//然而/此刻他的梦境是墨的梦/是他来到这个世上没有见过的墨//父母尤其不知他最喜爱的莫过于清...
[作家印象] 村上春树：人类应学会与“影子”共存 2017-10-14
村上春树在安徒生故居前 去年11月被宣布获得2016年度安徒生文学奖的日本作家村上春树，近日现身丹麦奥登塞市领取该奖，同时发表演讲《影子的意义》（The Meaning of Shadows），讲述跨...
[作家印象] 为莎朗·奥兹辩护 她用身体为生活自白 2017-10-14
莎朗·奥兹 1942年出生于旧金山，第一本书《撒旦说》（1980年）获得首届旧金山诗歌中心奖，第二部诗集《死人和活人》赢得国家图书批评家奖，之后《父亲》入围英国T.S.艾略特奖，《...
[作家印象] 巴别尔的生活和创作：一个时代狂欢化色彩的文学记录 2017-10-14
伊萨克·巴别尔 巴别尔的生活和创作，无论姓氏还是生死，无论身份还是爱情，无论经历还是文字，都像是“未完成体”。巴别尔的生活和创作之谜，自然源自他所处的时代和体制，那...
[作家印象] 金·斯坦利·罗宾逊：把想象写得如新闻般真实 2017-10-14
金·斯坦利·罗宾逊 美国当代科幻小说作家。多次获得科幻小说界最高荣誉雨果奖和星云奖，并6次摘取轨迹奖桂冠。代表作有“火星三部曲”“海岸三部曲”等。 美国科幻文学作家金...
[作家印象] 西班牙国家诗歌奖得主梅斯特雷：诗歌就是反叛成规 2017-10-14
采访：陈默 翻译：于施洋 校对：殷凌霄 胡安·卡洛斯·梅斯特雷在扬州个园 “我的家乡不过泰晤士或者莱茵河/这儿没人听说过赫拉克利特/从前的家在雨里崩塌。”这是西班牙著名诗人...
[作家印象] 哈利·克里夫顿：岛屿的诗歌漫游者 2017-10-14
如同这个岛屿的许多前辈诗人、作家一样，哈利·克里夫顿年轻时起就选择离开爱尔兰，去往常人难以抵达的世界角落。对他而言，故土的地理有着特殊意义。“在我心中始终存在着两...
[作家印象] 曾艳兵：魏玛·歌德·卡夫卡 2017-10-14
歌德，1828年 卡夫卡，1906年 卡夫卡画笔下的歌德故居——星边园中屋 魏玛歌德故居 魏玛与歌德的关系举世皆知：德国小城魏玛因为歌德而驰名世界；歌德亦在魏玛生活了将近六十年，...