语用量级与句尾“了”的成句条件(4)
http://www.newdu.com 2024/11/29 06:11:41 《语言科学》2015年第14卷 邓川林 参加讨论
该句不仅表示较高的量级成员已经实现,还蕴含着“其较低的量级也实现过,而更高的量级成员尚未实现”的意思｡比如:例(9)c不仅表示“吃了两碗”,还可推出“也吃过一碗”,并且不能推出吃到了第三碗｡ 在名词谓语句中,句尾“了”隐含着“变化”的意义｡这类谓语可能是表达随着时间进程而推移的季节､身份或事件的名词短语,还可能是表示时长､年龄或重量等等有度量意义的数量短语｡例如:  以上各句在表明现在的状况时,还蕴含着“较早的状况已经发生,和较晚的状况还未出现”的意思｡如例(10)a表示春天已经来了,同时蕴含着冬天已经过去和夏天尚未到来的意思｡而例(11)a表示已经到半个月,当然也过了一周,同时还没到一个月｡ 通过考察句尾“了”和几类谓语的搭配情况,可见它将句子中谓语成分作为语义焦点,并由此触发预设集合,同上下文出现或语境默认的集合成员形成对比｡句尾“了”关联的焦点项处于时间量级较高的位置,其命题成立的可能性高于其他对比项｡这不仅表示命题在参照时间实现,还蕴含着较低点构成的命题曾经实现,而更高点的命题尚未实现｡据此可将句尾“了”的事态用法表述为:在某个参照时间 R,命题 P(xF)实现｡若将其时间量级设为:[x1<xF]<x2,〔5〕则其蕴含意义为:命题 P(x1)曾经发生过,而命题 P(x2)尚未发生｡ 2.2 句尾“了”的“属性-程度”量级 句尾“了”还可用于形容词谓语句,表示性质或状态的变化,或强调性质或状态达到的程度｡例如:  其中性状的变化用法同事态的变化类似,表示某种性状的实现,比如例(12)b表示花变红的情况成为现实,蕴含着“花之前并不红”,以及“花尚未达到全红”的意义,其参照时间是默认的｡而性状的程度用法则表示说话人对某种性状程度的主观判断,比如例(13)b通过对美丽程度的强调,表达对风景的赞叹之情,已经同参照时间无关｡ 在例(13)中,a句可以看做是句尾“了”从事态用法到语气用法的过渡阶段,b句则是句尾“了”典型的语气用法｡句尾“了”的语气用法应该由其事态用法扩展而来｡因为程度量的累积同时间量的增加具有内部的关联｡而参照时间在事态用法中很多时候也是默认的说话时间,并非一定要加以强调｡很可能是在不强调参照时间､且表示程度量随时间量变化的使用环境中,由事态用法扩展出语气用法,并逐渐形成了新的表达形式和语用量级｡ (责任编辑：admin) |