|
头一天早上，我从餐桌上偷了一个白色的咖啡杯。第二天早上，我偷了一个玻璃杯。所以现在我能在我屋里喝茶或是喝水。吃完早饭，我偷了面包和煮鸡蛋当午饭，这样我就不用在吃的上面多花钱了。我还留下培根肉做晚饭。这样我就给我父母省了点钱，我就能看电影或是买书了。 犯法的。我知道。我只在这个国家待了三天，我就成了一个贼。我在自己的国家从来没偷过一张纸。现在我努力学英文，很快我还会偷他们的语言。 这儿没人知道我的名字。即使他们读到我名字的拼写:Zhuang Xiao Qiao，他们也不知道怎么念。他们一看到我的名字从“Z”开始，他们就不再尝试了。我成了没法发音的Z小姐。 在这个国家的头三天里，无论我走到哪里，我父母的声音都在我耳边回荡: “不要和陌生人说话。” “别告诉别人你住哪里。” “别告诉别人你有多少钱。” “最重要的是，不要相信别人。” 那是我过去的日子。过去在中国的日子。当然，我妈妈用粗鲁的方言说出的这些警告，是用简明汉英字典翻译出来的。 proper (音标):[形] 1.真实的；2. 适合某种特定的目的；3. 行为上正确；非常道德。 Properly（音标）:[副] 1. 以恰当的方式；2. 严格地（说来） (责任编辑：admin) |