|
【摘要】为了探求汉语隐喻大脑加工的规律，本研究采用fMRI手段，对“NP＋Vbe＋NP”和“NP＋V＋NP”句型的汉语本义句和隐喻句的加工进行对比考察。研究发现：隐喻句加工难于本义句加工；相较而言，新颖隐喻加工与常规隐喻加工在神经机制上既有联系又有区别，二者都需要大脑两半球的协同合作，但是大脑两半球的功能不同，常规隐喻加工主要涉及左脑，而新颖隐喻和假句的加工会更多地涉及右脑；传统语言区（包括左脑额中回和颞上回）的激活表明，所有的语言加工都会共享语言加工神经网络；无论是NP+V+NP句型的本义句或隐喻句加工都比对应的NP+Vbe+NP句型的本义句或隐喻句加工动用更多的神经资源。总的结果支持隐喻加工的全脑配合理论和等级凸显假说。 【作者】王小潞[1,2,3,4] 何代丽[1] 【作者单位】[1]浙江大学外国语言文化与国际交流学院,310058 [2]浙江大学语言与认知研究中心,310058 [3]浙江大学宁波理工学院外国语学院,315100 [4]澳大利亚西悉尼大学人文与传媒艺术学院 【期刊】《北京第二外国语学院学报》 中国人文科学核心期刊要览 2017年第4期 【关 键 词】汉语隐喻 fMRI 加工脑区 隐喻生涯假说 【基金项目】本文系国家社科基金重大项目“汉语非字面语言认知的神经心理机制研究”(项目编号:14ZDB155)的资助成果.   
(责任编辑：admin) |