3.2 甚低语调与“啊”“吧” 3.2.1 “D+啊+↓↓” “D+啊+↓↓”可以用于回声问,如例(10);也可以用于一般是非问,如例(11)。 (10)A:杜峰,给你点儿豆腐。 B:自己夹就行。 B:会餐呢。别跟人家,人家会餐,我这儿跟着。 语气词“啊”本身主要表达情感意义,因此,“D+啊+↓↓”的功能意义与“D+↓↓”无明显差别。如果“D+啊+↓↓”用于回声问,如例(10),其功能是对对方话语信息的“求证”;如果“D+啊+↓↓”用于一般是非问,如例(11),其功能则是对“测度”的“求证”。 与“D+↓↓”相同,如果我们将“D+啊+↓↓”的甚低语调置换为陈述句语调,即低调↓,如“明年五月份就退啦↓”,就不再有疑问语气,这表明语气词“啊”并不能独立负载疑问信息,并非疑问语气词。 (责任编辑:admin) |