|
一、偶然相逢中产生的离奇动机 第一场篇幅很短，着重介绍背景和主要人物。德国旅行家乌兰内姆与其少年旅伴卢钦多到意大利某山城游览。因城里大的旅社已经住满，他们来到一个普通市民的家门前。主人佩尔蒂尼“异常热情”地接待了他们，声称愿意租给他们住房，而且“完全是出于对你们的友情”，而“决不是讨好逢迎”[3]745。一个陌生人，能如此以礼相待，真使乌兰内姆等受宠若惊。但佩尔蒂尼却装得若无其事：“哪里，哪里，这样恭谨待客是理所当然的！”[3]745于是，乌兰内姆也就不客气了，说他们打算在此多待些日子，佩尔蒂尼的回答更是语出惊人：“哪一天你们感到不够愉快，也就是我自己少活了一天！”[3]745这样，在达成口头意向后，他就吩咐小厮，领客人们上楼进各自的房间休息去了。 应该说，故事情节至此，也没有什么特别之处，虽然说佩尔蒂尼的态度和话语都稍微“有点过”，但对于一个招揽生意的私人客栈老板来说，也不算太出格，所以并没有引起乌兰内姆和卢钦多的任何“警觉”。然而，他们走后，只剩下佩尔蒂尼独自一人时，他先是“四下环顾”了一下，继而通过大段的独白将其曲折的心理展示出来——一个工于心计、老谋深算而又性格乖觉的形象便呈现在我们面前了。 实际上，佩尔蒂尼并不是一般只懂得算计眼前生意的小市民，他对乌兰内姆等人的“热情”是刻意做出来的。他也算得上是曾经沧海的人了，但内心一直“活在过去”，更在乎的或者说始终不能释怀的是历史上的那些或大或小的恩怨。虽然他今天是偶然遭遇乌兰内姆，但这一天却是他很早就期盼的！原来，这里有一段尘封的往事。他与这个乌兰内姆之间早就相识，甚至可以说过去彼此非常了解。他们之间发生过龃龉，有过不快，并且他对此一直耿耿于怀。所以，当他今天猛然发现，这个听起来像死人一样的叫乌兰内姆的卑鄙的人竟然还活着，过往的情景便像空气那样清澈地重又浮上心田，昔日曾经立下的与其算账的誓言又一次清晰地响在耳边，于是旧怨转化为新仇，计策已定，他决定有所行动、彻底复仇了！ 背景了解至此，真是让人慨叹命运的诡谲。按理说，人是命运的主体，但这个主体却是多么窝囊啊！它根本决定不了命运，更不要奢望它“像摆布玩偶一样摆布命运”；相反，命运戏人，俨然上苍(上帝)宰制着人生。因此，对于人来说，还是别同上苍(上帝)玩弄小聪明吧——“腐烂的腰间”怎么可以“镟出天上的星星”？！[3]746 (责任编辑：admin) |