[其他分支学科] 审美视阈下乡土语言英译探究 2017-11-16
【 摘 要 】乡土语言进入文学就变成文学方言，文学方言与乡土主题结合构成乡土文学。乡土文学翻译之趣在于重现地域文化环境和乡土语言的独特性。本文从审美视阈分析三部 20 世纪...
[其他分支学科] 语言与空间：语言景观研究视角 2017-11-16
【 摘要 】作为社会语言学的一个全新研究领域，语言景观研究通过对公共空间标识的分析，解读了语言与空间的关系，反映了现实世界中存在的语言冲突、语言接触、语言维持、语言...
[其他分支学科] 浅谈翻转课堂模式在英语专业语言学课程教学中的应用 2017-11-16
【 摘要 】＂翻转课堂＂是一种新型的教学模式,强调学生的主体地位和教师的主导作用。在英语语言学课程教学中实施翻转课堂能够促进学生弹性学习、丰富教学内容并提升课堂教学效...
[其他分支学科] 语言技术对语言生活及社会发展的影响 2017-11-16
【 基金项目 】本研究得到国家社科基金重大项目“新时期语言文字规范化问题研究”（项目编号12ZD173）和国家社科重大委托项目“语言大数据挖掘与文化价值发现”（14ZH036）的支持。...
[其他分支学科] 翻译符号学的学科内涵 2017-11-16
【 摘 要 】翻译符号学是以符号学理论为指导、以符号转换为研究对象的符号学分支学科。本文旨在从符号过程、符号行为、符号关系、符号层级、符号间性、符号功能、符号守恒7个层...
[其他分支学科] 以文化教学法提高学生跨文化翻译能力 2017-11-16
【 摘要 】翻译本身即是一种跨文化交际活动,翻译教学的目的在于培养学生的跨语言跨文化转换能力。调查证明学生的跨文化交际能力普遍较弱,翻译实践中跨文化转换能力尤为不足。教...
[其他分支学科] 我国公示语翻译的问题与对策 2017-11-16
随着对外开放的不断深入和一带一路建设的推进，外语使用被赋予了前所未有的责任与担当。其中，公共服务领域对外语的需求不断扩大，以公示语翻译为代表的对外传播翻译活动正是...
[其他分支学科] 中国语言形象的生态学构拟 2017-11-16
【 摘要 】中国语言形象是指国际社会中形成的以汉语普通话为代表的中华民族语言的整体形象,中国语言形象的建构应重视汉语语言生态环境的保护。语言系统与生态系统具有整体性、...
[其他分支学科] 基于话语理论的动漫形象形成过程研究 2017-11-16
【 摘要 】动漫形象是动漫产业文化价值和商业价值的主要载体。综合运用话语理论、社会网络、符号学等理论,构建了与动漫形象有关的多层次话语网络模型,分析了多样性符号在话语网...
[其他分支学科] 弥合语言网络鸿沟促进社会代际交流 2017-11-16
网络语言是网络时代出现的一种新兴的话语形式，它在表达形态、风格等方面与严谨规范的传统话语体系形成了强烈的反差，这导致网络语言的主体践行者青年群体与传统话语的遵循守...
[其他分支学科] 语篇翻译语域三步转化观 2017-11-16
【 摘要 】语域作为社会符号,其实指、所指、能指分别对应语篇所体现的社会现实、语义内涵和形式手段三个层面。语篇是语域的载体,本研究借用语域理论,探讨语篇翻译语域转化的缘...
[其他分支学科] 加强数学语言教学促进学生能力提高 2017-11-16
【 摘要 】数学语言是表达数学思想和数学思维的一种专门语言,它具有抽象、简约和准确等特性。加强数学语言教学,重视自然语言的数学化、数学语言的符号化和图式化以及各种数学语...
[其他分支学科] “刻意隐喻理论”：隐喻研究的最新进展 2017-11-16
刻意隐喻理论以隐喻使用所激活的元语言属性为出发点，将交际维度吸纳于传统的隐喻认知范畴之中，建构了“语言、概念与交际”三维支撑的全新隐喻分析平台，旨在提取隐喻认知背...
[其他分支学科] 新媒体中两性话题选择的优先序列研究 2017-11-16
【 摘要 】两性话题选择的优先序列具有变异性,但相关研究往往关注日常言谈语境,没有针对网络虚拟语境下话题优先序列变化的研究。通过对国家语言资源监测中心网络媒体监测语料库...
[其他分支学科] 梅洛-庞蒂对索绪尔语言观的质疑 2017-11-16
瑞士结构主义语言学家费尔迪南·德·索绪尔认为，语言是听觉形象与概念的结合，语言也可从具体言语活动中抽象出来，形成普遍性系统。索绪尔着眼于把握语言共时性规律与结构的理...
[其他分支学科] 金胜昔/林正军：国际转喻研究动态的科学知识图谱分析 2017-11-16
【 摘要 】本文运用CiteSpace可视化软件，对2007-2016年间收录在Web of Science数据库中的199篇转喻研究核心期刊论文进行科学知识图谱分析。研究发现：（1）近十年国外转喻研究呈现上升趋...
[其他分支学科] 相对语言规则：生成性的必要基石之一 2017-11-16
【 摘要 】语言存在解释规则与生成规则,忽视语言中的生成规则是认知语法否认语言规则存在的主要原因。生成语法过分强调普遍规则而导致大量相对性规则得不到解释,认知语法强调语...
[其他分支学科] 推进中国语言学史研究 2017-11-16
目前的《中华人民共和国学科分类与代码国家标准》里没有列出“中国语言学史”，按照惯例，它一般归入“语言学及其他学科”部分。虽然尚未确立独立的学科地位，但中国语言学史...
[其他分支学科] 加强语言教育，助推“一带一路”建设 2017-11-16
在全方位推进“一带一路”建设的过程中，对语言的需求是多层面、全方位的，对语言人才的需求尤为迫切，一方面需要大量精通“一带一路”国家和地区主体语言的人才，另一方面需...
[其他分支学科] 寓言类隐喻的映射问题 2017-11-16
【 摘要 】寓言具有隐喻的许多特征，可以称为寓言类隐喻。常规隐喻坚持实体本位，寓言类隐喻以事件为本位。寓言类隐喻的属性依附于空间事件，关系是空间事件之间的连接，知识...