|
打通中西“文心” 比较诗学作为一种方法论,具有打通中西“文心”的特征。作为中国文学理论研究的一个重要发展趋势,它形成了自身的学术个性。 随着时代的变化和诗学话语、语言观念的更新,比较诗学研究发展呈现出一些新趋势。兰州大学文学院副教授周小莉认为,首先,就研究对象来讲,比较诗学由关注中西诗学比较,转向对西方之外世界其他地区诗学的关注。其次,就研究方法来讲,由不同诗学体系之间的影响关系,及其“同”与“异”的比较研究,转向它们之间的互释、互证、相互阐发。再次,就研究内容来讲,近年来,中国学界开始关注中国诗学的海外影响力,这与我国国家地位和文化自信的提升密不可分。此外,从研究目标来讲,中国学者不再简单盲目地试图建立一个世界共通的诗学体系,而是回归到对各个国家诗学具体问题的研究。 在吴子林看来,比较诗学实际上已转化为文学研究者普遍的方法论自觉,即将“学贯中西”作为研究者的基本素养。探究其困难之处是,如何通过“跨文化探源”“异质性对话”“变异学研究”直透中国文化生命之源。 “建构世界性的文学理论本身可能就是比较诗学,同时也是中国比较诗学研究的一个目标和趋势。”李应志表示,文学理论的有效性可以从两个方面来说,一个是在相同或相似的文化形态中具有阐释力;另一个是在不同的文化形态中皆具有阐释力。比较诗学可以把一种民族文学理论用于阐释异文化文学作品,从而辨别出文学理论的有效阐释限度。这也是中西诗学比较研究尤其是理论与作品异文化互释的重要目的,也能够为总结共通的文学规律打下坚实的实践基础。 记者 赵璐 (责任编辑：admin) |