|
【摘要】语言是一种文化,而民俗是人类的一种基础文化,所以语言、民俗与文化有着与生俱来、相互交融的关系。在文化与语言世界图景中,民俗语言作为一种特殊的语言符号、文化符号和象征符号,是一种复合性的文化现象,它具有自己独特的研究范围和研究主体。在俄汉对比视角下,民俗语言的研究范围可包括民俗语言定义、民俗语言文化成因、民俗语言文化定型和民俗语言文化结构,而其研究主体则指那些负载民俗文化意义的民俗词、民间熟语、民间文学、副语言习俗。通过对民俗语言的研究可以在俄汉民族文化深层结构上追溯语言的民俗语源,诠释语言中内蕴的民俗事象及语言编码原因和民俗语言生成机制,了解不同民族的心理文化或观念文化。 【作者】丛亚平 【作者单位】山东大学外国语学院,山东济南250100 【期刊】《东北亚外语研究》 2017年第3期 【关 键 词】民俗与语言 民俗语言 民俗语言研究范围 民俗语言研究主体 俄汉对比视角  
(责任编辑：admin) |