|
下表是它们的世界关系。可以看到，世界1与世界2是两个相互独立的世界，并无本质的真实性关联关系，因此，即使说话者肯定李四相信自己看见了魔鬼，“李四看见魔鬼”这件事对说话者而言也可能真可能假，“魔鬼”的存在与否也不能确定，其他例子也有同样的情况：  但进一步研究发现，有时可以获得开放性意义，一类是意向动词的“达成”(fulfilled)：  如果说话者认为李四的确证明了所看见的是魔鬼，则说话者也认为魔鬼是真实存在的，“李四看见魔鬼”也是真实的事，也就是说，世界l与世界2“相互通达”。“意向动词”的语义内容中就包含一个目标，即主语要在自己所在的世界中去证实自己意向中的事物，现在用了表示目标达到的语词，如“找到”的“到”，“的确......了”，说明说话者认为这些意向中的事物已经实现。另外，有一类“意向达到动词”，即专指意向活动的目标达到的动词，它们也有开放性，如说话者认为李四发现了墙底有人，则说话者会认为墙底是有人的。 (责任编辑：admin) |