语言文学网-学术论文、书评、读后感、读书笔记、读书名言、读书文摘!

语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

同义词和反义词的几个问题(7)

http://www.newdu.com 2018-01-20 《北京大学学报》(哲学 蒋绍愚 参加讨论
 
    二、从历史上看同义词的形成 
    同义词是从古就有的。人们在认知客观世界的时候,对同一事物(名物、动作、性状)会从不同的角度去认知,同时也会有不同的主观态度,这些综合在一起,就形成了各种同中有异的同义词。绝大多数同义词的词义都是同中有异的,人们在运用语言的时候,或是在不同场合使用不同的同义词,或者在同一场合把两个或几个同义词对比着使用,这就使语言表达更加细致,更加丰满。 
    但有的同义词理性意义和色彩意义都没有区别,只是在语言运用方面可能有些不同。这些同义词不能说是为了表达细微的差异而产生的。那么它们是如何产生的呢? 这些同义词,很多是由于“地有南北,时有古今,语言不同”(《说文》卷一下“莙”段注)而产生的。 
    (一) 方言词并存 
    
    
    (二) 古今语并存 
    
    方言词有的也是古今语。如“舟—船”,显然是“舟”产生早,“船”产生晚。《说文》:“舟,船也。”段注: “古人言舟,汉人言船。” 
    再进一步问:为什么由于南北古今的不同,会产生这样一些词义没有差别,而读音不同的同义词? 当然,这首先是由于音义之间的任意性,即相同的词义可以用不同的语音形式表示。但仔细观察,还可以看到,这些同义词中,有不少是彼此有联系的。下面谈三点:一是音变,二是得名之由不同,三是词义引申。 (责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
评论
批评
访谈
名家与书
读书指南
文艺
文坛轶事
文化万象
学术理论