|
当代葡萄牙文学对历史的独到思考 虽然早在1960年托尔加就曾被提名诺贝尔文学奖，但1998年，若泽·萨拉马戈才成为第一位折桂诺奖的葡萄牙语作家。萨拉马戈曾做过编辑、记者、专栏作家，较早接触文学界，早年出版过几本诗集，但作为小说家的他大器晚成，53岁才发表第一部长篇小说，1982年的《修道院纪事》、1984年的《里卡多·雷耶斯死去那年》都大获成功，也成为其代表作。1995年，萨拉马戈凭借《修道院纪事》斩获第七届卡蒙斯奖，这一年他完成的《失明症漫记》更是助其3年后问鼎诺奖。萨拉马戈的作品很多从还原历史开始，无论是葡萄牙王朝、教会的陈年故事，还是费尔南多·佩索阿的“异名”小传，萨拉马戈都通过大胆想象开辟出一条奇异的时空隧道，构建出一个高度仿真但细节上面目全非的历史版本，妇孺皆知的典故在他绵长而充满转折的语句中不知不觉被颠覆，帝王将相的赞辞颂歌、世外贤人的清谈高论成为了戏仿、讽刺的对象，借此树立的是基于作者共产主义、人文主义意识形态的历史观和正义论。当然，萨拉马戈激进的政治立场能为整个葡语世界乃至全球读者所欣赏，凭借的是他对葡萄牙语的天才妙用、对葡萄牙历史文化的独到思考和赤子之诚。 安东尼奥·洛博·安图内斯是当代葡萄牙文坛的另一座高峰。安图内斯是心理医生出身，曾在葡萄牙殖民地战争末期作为军医在安哥拉服役，两年多的战地经历直接影响了其《大象回忆录》《不毛之地》等早期作品。战争的残酷与个体的苦难让作者洞彻了官方爱国主义宣传的空洞与荒谬，由此反思、批判的是贯穿整个葡萄牙历史对于海外殖民的英雄主义叙事。安图内斯的语言风格在后期愈发凝重简练，但仍保持了心理叙述的深刻与精确，他的许多小说以家庭纽带、人际关系的错位为切入点，以小见大，反映葡萄牙社会走入民主时代过程中的阵痛和迷惘。1974年的“康乃馨革命”不止结束了旷日持久的海外战争，改变了上层建筑，更在微观上将无数家庭从过去的传统价值观上松绑，拥抱自由的同时也迎来失落和无措。因此，安图内斯的小说虽然充满晦涩厚重的心理描写，但仍成功引起了当代葡萄牙读者的广泛共鸣。 现代葡萄牙文坛才情各异的作家还有维尔吉奥·费雷拉、若热·德·塞纳、索菲亚·德·梅洛·布莱那·安德雷森、爱德华多·洛伦索、莉迪亚·若热、阿尔·贝托、曼努埃尔·阿莱格雷等，历史终究会留下谁的名字，还有待时光的淘洗拣选。 回望800年，葡萄牙虽偏居欧洲一隅，人口稀少，但历史因缘成为真正全球历史的开幕主角。15-16世纪大航海时代的辉煌根源于葡萄牙民族对人类精神边界的勇敢开拓，其开放的胸襟、高远的眼界、虔诚的情怀在文学领域也绽放出灿烂成果，与此同时，航海者的形象也凝聚成葡萄牙民族气质与身份认同的核心。当荣耀逝去，帝国衰落，民族变得忧郁怀旧，其文学也是抒情多于哲思，诗歌强于叙事。后400年葡萄牙社会与文化的流变都难以绕开历史的迷局，落后狭小的土地承载着世界性帝国的梦想，怀恋过去即是盼望未来。在脱非入欧的新时代里，诚如萨拉马戈在小说《石筏》中所创造的意象，葡萄牙作为伊比利亚半岛的一部分，在欧、非、美三块大陆之间找到属于自己的全新定位与独特身份，葡萄牙文学也需要寻求新的表达。 (责任编辑：admin) |