语言文学网-学术论文、书评、读后感、读书笔记、读书名言、读书文摘!

语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

编舟渡海,几代学人共铸“辞海品牌”

http://www.newdu.com 2017-11-16 文汇报 许旸 参加讨论

    伴随着几代中国人的记忆,《辞海》成为广大读者求证真知的重要品牌,自1936年初版问世以来的80年间,累计发行数百万套,2019年将推出第七版。去年底,5000多万字38卷《大辞海》填补了我国特大型综合性辞典的空白,问世一年来深受读者欢迎。数字化时代,《辞海》《大辞海》也不断升级。日前,《辞海》第一版到第六版1亿多字内容已全面完成数字化转化,数据库建设完成,《大辞海》数据库刚推出内部测试版。“辞海”网络版将于2019年亮相,支持在线浏览查阅、在线编撰,利用大众智慧完善《辞海》修编。
    “对真理怀有敬畏之心,力求认知与时俱进。”年近九旬的巢峰曾主持编纂多版《辞海》,他说,如果时间是历史和时代的步伐,那么《辞海》就是历史和时代的脚印,“时间不停往前走,《辞海》的脚步也必须紧跟前沿踏实迈进”。往事并不如烟,一代又一代学人,淀积已知,践行信念。他们的心血,力透过《辞海》一版又一版的纸背,80年铸就“辞海品牌”。
    书无完书,辞海口碑在一次次修订中巩固提升
    “有疑惑?查《辞海》!”这句话是《辞海》出版至今获得的读者口碑。距1915年近代著名教育家陆费逵动议编纂,《辞海》走过百年。
    如今,《辞海》历经修订已出六版,修订版《辞海》累计发行量超630万套,各分册累计发行量高达2000万册。《辞海》以字带词,兼有字典、语文词典和百科词典功能,是中国规模最大的综合性辞典,多次获得国家级奖项表彰。第七版《辞海》编纂出版工作已于2015年启动,计划于2019年8月出版,总体篇幅与第六版大体相当,计划收单字约1.8万个,条目约12.7万条,彩图1.8万幅,总字数约2000万字,向新中国成立70周年献礼。
    以《辞海》为基础的原创性文化精品工程《大辞海》历时17年编纂,比《辞海》篇幅更大、内容更广泛、读者定位更高。38卷出齐,使《大辞海》成为自然科学、人文社会科学、语言文字等学科名词、术语、概念的集大成者,填补了我国特大型综合性
    工具书的空白,具有开创性价值。
    为业内所称道的是,历次《辞海》的修订与编纂,都如切如磋,如琢如磨。“《辞海》不是天书,不可能不犯错。”1981年,《辞海》立下“十年一修订”的规矩,紧贴社会发展变迁的需求。这意味着每隔10年,这本综合性大辞典都要进行增删修订,这在国内外辞书界都是少有的。
    时代正飞速前进,“辞海”团队时刻开启信息雷达,尽可能吸收最新知识成果和发现,力求“辞海品牌”的权威性。就拿“抗日战争”来说,《辞海》从第二版收入这一词条开始,其后每个版本都有所修订,到2009年第六版,“中国人民抗日战争”成为正条,“抗日战争”作为参见条,包括1931年开始的局部抗战到全国性抗战的整个过程,表述上更严密。接下来的第七版编纂中,《辞海》将新增与社会大众息息相关的社会保障法一类条目,尤其是增加“信用卡犯罪”“利用未公开信息交易罪”等。
    上海交通大学原副校长、教授盛焕烨以主编的信息科学卷为例介绍了修订过程,这一学科可说是当今最前沿活跃的研究领域之一,近20年随着互联网发展,新概念、新技术、新应用系统层出不穷。“为了保证辞海品牌的权威性,我们几易其稿,删去过专过细、不成词、不成熟、不符合词典要求的词目,最终确定的信息科学卷既囊括了该领域基本概念和理论,又反映了当今最新研究成果。定期修订可以最大程度保证辞书内容是现实的、实用的,充分发挥其引领人们生产、生活和文化求知的功能,让辞海系列不断焕发新的生命力。”比如,关于备受关注的网络安全话题,《大辞海》里添进了“黑客”“木马”词条,舍弃了“磁鼓”等计算机早期设备配件用词。

(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
评论
批评
访谈
名家与书
读书指南
文艺
文坛轶事
文化万象
学术理论