摘 要: 本文以汉语“是”为例,通过跨语言对比,详细考察了系词的语法化路径。研究发现,相应语法化过程由形容词性用法开始,经过动词、代词等用法过渡到语义为空但功能却更为专有的系词。之后,系词再进一步语法化为一个焦点标记,从而替代了语序焦点的表达法。根据相关历史与方言的语料,本文提出系词有进一步语法化为主题标记的趋势。相应的一系列语法化过程遵循了语法化诸原则。并且当代类型学研究表明,系词的各语法化阶段和趋势具有跨语言的普遍特征。 关 键 词: 系词 语法化 语言共性 作者简介: 石定栩,香港理工大学中文及双语学系; 韩巍峰,香港理工大学中文及双语学系,东华大学外语学院。 相关信息: (本文刊于《汉语学习》2013年第5期) (责任编辑:admin) |