|
摘要: 语言是人类思想与被描述世界之间的中介物,它不仅可以呈现已知真相,也能诠释未知真相｡专用语作为专业领域的交际､认知中介,其诞生和存在是人类发展的必然成果和标尺,其发展程度也决定了人类不同群体以及整个社会文明的发展水平｡本文尝试在德意志语言思想的框架中,通过对赫尔德和洪堡特等语言思想的分析,探讨语言与认知的关系,考察德语世界 的专用语及其理论形成,旨在揭示德意志民族在专用语理论构建中对人类认知的贡献｡ 关键词: 专用语 专用语研究 德意志语言思想 作者简介: 朱建华,同济大学外国语学院,研究方向:德语应用语言学､德语构词学､汉德比较语言学､中德跨文化交际､德语教学法､术语学､认知心理学､语义学｡ 陈忱,同济大学外国语学院,研究方向:专用语研究､术语学､认知语言学｡ 基金项目: 本文为上海市哲学社科项目“德语专用语发展研究” (项目编号:2011 BYY006)的部分成果｡ 
(责任编辑：admin) |