|
注释 ①菲利普·戈德斯坦将阿尔都塞和福柯确定为后马克思主义思潮的肇始者，其反人文主义、反总体性以及建构论思想明显地与正统马克思主义区分开来，他认为，后马克思主义或后结构主义马克思主义的理论是对这二者思想的重写或修改。本文借鉴了这一观点。参阅：Philip Goldstein, Post-Marxist Theory: an Introduction, State University of New York Press,2005,p.2. 引用作品 阿尔都塞：《哲学与政治：阿尔都塞读本》，陈越等译。长春：吉林人民出版社，2003年。 Althusser, Louis Pierre . Philosophy and Politics: Althusser reader, Trans. Chen Yue, et al. Changchun: Jilin People's Publishing House, 2003. Barker,Chris. The SAGE of Dictionary of Cultural Studies, London：SAGE Publications,2004,p.78. 托尼•本尼特：《文化与社会》，王杰等译。桂林：广西师范大学出版社，2007年。 Bennett, Tony. Culture and Society, Trans.Wang Jie, et al. Guilin: Guangxi Normal University press, 2007. 皮埃尔•布迪厄、华康德：《实践与反思》，李猛等译。北京：中央编译出版社，1998年。 Bourdieu,Pierre and Loic Wacquant. Practice and Reflection, Trans. Li Meng, et al. Beijing: Central Compilation press, 1998. Bourdieu,Pierre. Distinction, London and New York: Routledge, 1984,p.xxix. Dollimore ,Jonathan and Alan Sinfield(eds.). Political Shakespeare. Ithaca : Cornell University Press, 1994,p.viii. Eagleton ,Terry .Ideology: An Introduction, London and New York: Verso,1991. Easthope, Antony. Literary into Cultural Studies.London and New York : Routledge, 1991,p.67. Faireloogh, Norman. Discourse and Social Change, Cambridge: PolityPress.1992,p.39. 付德根、王杰：《20世纪英国马克思主义文艺理论研究》，北京：北京大学出版社，2012年。 Fu Degen and Wang Jie. Study on the Twentieth Century English Literature and Art, Beijing: Peking University press, 2012. 福柯：《安全、领土与人口》，钱翰等译，上海：上海人民出版社，2010年。 Foucault, Michel. Security, Territory and Population, Trans. Qian Han, et al. Shanghai: Shanghai people's publishing house, 2010. 高宣扬：《福柯的生存美学》，北京：中国人民大学出版社，2005年。 Gao Xuanyang. The Life Aesthetics of Foucault, Beijing: Renmin University of China press, 2005. 葛兰西：《狱中札记》，曹雷雨等译，开封：河南大学出版社，2014年。 Gramsci ,Antonio. Selections from the Prison Notebooks, Trans. Cao Leiyu et al. Kaifeng: Henan University press, 2014. 约翰•杰洛瑞：《文化资本：论文学经典的建构》，江宁康等译，南京：南京大学出版社，2011年。 Guillory, John. Cultural Capital: The Problem of Literary Canon Formation, Trans. Jiang Ningkang et al.,Nanjing: Nanjing University press, 2011. Hall ,Stuart (ed.). Representation :Cultural Representations and Signifying Practices. London :the Open University, 1997,p.6. 詹明信：《晚期资本主义的文化逻辑》，陈清侨等译，北京：三联书店，1997年。 Jameson, Fredric. The cultural logic of late capitalism , Trans. Chen Qingqiao et al., Beijing:Sanlian Bookstore. 1997. 道格拉斯•凯尔纳：《媒体文化》，丁宁译，商务印书馆，2013年。 Kellner, Douglas. Media Culture, Trans. Ding Ning, the Commercial Press, 2013. Leitch,Vincent. Cultural Criticism, Literary Theory, Poststructuralism, New York :Columbia University Press,1992, p.128. 戴维•麦克莱伦：《马克思以后的马克思主义》，李智译，北京：中国人民大学出版社，2008年。 McLellan, David. Marxism After Marx: An Introduction, Trans. Li Zhi, Beijing: Renmin University of China press, 2008. 弗朗西斯•马尔赫恩编：《当代马克思主义文学批评》，刘象愚等译，北京：北京大学出版社，2002年。 Mulhern, Francis. Contemporary Marxist Literary Criticism, Trans. Liu Xiangyu, et al. Beijing: Peking University press, 2002. 马克思、恩格斯：《马克思恩格斯选集》（第四卷），北京：人民出版社，1995年。 Marx and Engels. The Selected Works of Marx and Engels (fourth volumes), Beijing: People's publishing house, 1995. 朱迪特•勒薇尔：《福柯思想辞典》，潘培庆译，重庆：重庆大学出版社，2015年。 Revel,Judith. Dictionnaire Foucault, Trans. Pan Peiqing, Chongqing: Chongqing University press, 2015. 阿兰•斯威伍德：《文化理论与现代性问题》，黄世权等译，北京：中国人民大学出版社，2013年。 Swingewood, Alan. Cultural Theory and the Problem of Modernity, Trans. Huang Shiquan et al., Beijing: Renmin University of China press, 2013. 戴维•斯沃茨：《文化与权力：布尔迪厄的社会学》，陶东风译，上海：上海译文出版社，2012年。 Swartz, David. Culture and Power: The Sociology of Pierre Bourdieu, Trans. Tao Dongfeng, Shanghai: Shanghai translation press, 2012. 利萨•泰勒、安德鲁•威利斯：《媒介研究：文本、机构与受众》，吴靖等译，北京：北京大学出版社，2005年。 Taylor ,Lisa and Andrew Willis. Media Studies: Texts, Institutions and Audiences, Trans. Wu Jing et al., Beijing: Peking University press, 2005. 沃尔夫冈•韦尔施：《重构美学》，陆杨等译，上海：上海译文出版社，2006年。 Welsch, Wolfgang. Undoing Aesthetics. Trans. Lu Yang et al., Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 2006. 杰弗里•威廉斯主编：《文学制度》，李佳畅等译，南京：南京大学出版社，2014年。 Williams, Jeffrey J.(ed.). The Institution of Literature, Trans. Li Jiachang et al., Nanjing: Nanjing University press, 2014. Williams, Raymond. Marxism and Literature, New York :Oxford University Press,1977,p.5. 雷蒙德·威廉斯：《政治与文学》，樊卫等译，开封：河南大学出版社，2010年。 Williams, Raymond. Politics and Letters, Trans. Fan Wei et al., Kaifeng: Henan University press, 2010. （《文艺理论研究》2017年01期） (责任编辑：admin) |