|
注释： ①②[英]斯图亚特·霍尔：《文化研究：两种范式》，孟登迎译，载陶东风等主编《文化研究》(第14辑)，社会科学出版社2014年版，第324、317页。 ③④Bennett,T.1986.Introduction:Popular Culture and "The Turn to Gramsci".Bennett,T.,C.Mercer and J.Woollacott.Popular Culture and Social Relations.Open University Press.p.xiii. ⑤[澳]透纳：《英国文化研究导论》，唐维敏译，亚太图书出版社1998年版，第2页。 ⑥⑦Eagleton,T.1978.Criticism and Ideology.Verso.p.44,p.23. ⑧⑩Inglis,F.1995.Raymond Williams.Routledge.p.252,p.255. ⑨[英]雷蒙德·威廉斯：《政治与文学》，樊柯等译，河南大学出版社2010年版，第304页。 (11)(12)(13)Barnett,A.1976.Raymond Williams and Marxism:A Rejoinder to Terry Easleton.New Left Review.99.5:p.54,p.52,p.62. (14)[英]斯图亚特·西姆：《后马克思主义思想史》，吕增奎等译，江苏人民出版社2011年版，第27页。 (15)汪正龙：《马克思与20世纪美学问题》，高等教育出版社2014年版，第77页。 (16)[意]安东尼奥·葛兰西：《狱中札记》，曹雷雨等译，中国社会科学出版社2000年版，第7-8页，译文有改动。 (17)Holub,R.1992.Antonio Gramsci:Beyond Marxism and Postmodernism.Routledge.p.6. (18)(19)(20)(21)(25)(26)(27)(28)[英]雷蒙德·威廉斯：《马克思主义与文学》，王尔勃等译，河南大学出版社2008年版，第88-89、95、115、120、123、118、118、118页。 (22)Eagleton,T.1991.Ideology:An Introduction.Verso,pp.115-116. (23)[英]特里·伊格尔顿：《再论基础与上层建筑》，张丽芬译，载刘纲纪编《马克思主义美学研究》(第5辑)，广西师范大学出版社2002年版，第461页。 (24)Earleton,T.1989.Base and Superstructure in Raymond Williams.Eagleton,T.Raymond Williams:Critical Perspective.Polity Press.p.175. (29)(30)[英]特里·伊格尔顿：《沃尔特·本雅明，或走向革命的批评》，郭国良等译，译林出版社2005年版，第127-128、134、133页。 (31)[英]特雷·伊格尔顿：《二十世纪西方文学理论》，伍晓明译，北京大学出版社2007年版，第196、206页。 (32)[英]欧内斯托·拉克劳、保罗·鲍曼：《政治、辩论和学术：欧内斯托·拉克劳访谈》，周凡译，载周凡等主编《后马克思主义》，中央编译出版社2007年版，第50页。 (33)[英]恩斯特·拉克劳、查特尔·墨菲：《领导权与社会主义的策略》，尹树广等译，黑龙江人民出版社2003年版，第75页，本文除注释外，统一将“领导权”改译为“霸权”，译文有改动。 (34)(35)[英]保罗·鲍曼：《后马克思主义与文化研究》，黄晓武译，江苏人民出版社2011年版，第5、3页。 (36)(37)Easthope,A.1988.British Post-structuralism since 1968.Routledge.p.21,p.209. (38)(39)(40)[英]斯图亚特·霍尔：《接合理论与后马克思主义：斯图亚特·霍尔访谈》，周凡译，载周凡等主编《后马克思主义》，中央编译出版社2007年版，第197、196、196页。 (41)[英]斯图亚特·霍尔：《导言：是谁需要“身份”》，载斯图亚特·霍尔编《文化身份问题研究》，庞璃译，河南大学出版社2010年版，第6页。 (42)[英]西蒙·弗里兹：《音乐与身份》，载斯图亚特·霍尔编《文化身份问题研究》，庞璃译，河南大学出版社2010年版，第130页。 (43)Bennett,T.1990.Outside Literature.Routledge.p.181. (44)Bennett,T.1985.Texts in History:The Determinations of Readings and Their Texts.The Journal of the Midwest Modern Language Association.18.1:p.7. (45)[英]托尼·本尼特：《本尼特：文化与社会》，王杰等译，广西师范大学出版社2007年版，第79、109页。 (责任编辑：admin) |