①鲁迅:《呐喊·自序》,《鲁迅全集》第1卷,第416—417页,人民文学出版社1981年版。下同。 ②五篇文章均发表在《河南》杂志,发表时间与期次分别为:《人间之历史》,1907年12月第1号;《摩罗诗力说》,1908年1、3月第2、3号;《科学史教篇》,1908年6月第5号;《文化偏至论》,1908年8月第7号;《破恶声论》,1908年12月第8号,未完稿。《人间之历史》文题中的“人间”为日语借词,义为“人”,故文章收入《坟》时鲁迅把“人间”改为“人”。 ③④鲁迅:《摩罗诗力说》,《鲁迅全集》第1卷,第70页,第71页。 ⑤鲁迅:《科学史教篇》,《鲁迅全集》第1卷,第28、35页。 ⑥陈振濂:《“美术”语源考——“美术”译语引进史研究》,《美术研究》2003年第4期。 ⑦鲁迅:《儗播布美术意见书》,《鲁迅全集》第8卷,第45、46页。原载1913年2月北京《教育部编纂处月刊》第一卷第一册。 ⑧原书封面上陈师曾将“域”误书为“或”,蔡元培在《忆鲁迅先生轶事》一文中给予指正。孙郁、黄乔生主编《高山仰止——社会名流忆鲁迅》,第39页,河北教育出版社2001年版。 ⑨周作人:《弱小民族文学》,《知堂回想录》第2卷,第86节,河北教育出版社2003年版。 ⑩王锡荣:《画者鲁迅》第84页,上海文化出版社2006年版。 (11)鲁迅:《域外小说集·略例》,《鲁迅全集》第10卷,第157页。原文即“钉”、“订”互用。 (12)鲁迅:《忽然想到·二》,《鲁迅全集》第3卷,第15、16页。 (13)鲁迅:《扣丝杂感》,《鲁迅全集》第3卷,第484页。 (14)周作人:《新生》,《鲁迅的故家》第三部分第23节,第309页,河北教育出版社2002年版。 (15)相关问题参阅佐藤道信在《美术的日本近现代史/制度·话语·造型》第二章《“美术”概念的形成期——1870年代至1900年代初期》中的论述。该书为北泽宪昭、佐藤道信、森仁史编著,株式会社东京美术2014年初版。下同。 (16)《美术的日本近现代史/制度·话语·造型》,第145页。 (17)关于《新生》插图《希望》的来源,藤井省三在《鲁迅:“故乡”的风景》一书《鲁迅·周作人的“nation”与文学》一章的第一节有详细考察,见第217—224页,东京平凡社1986年版。 (18)《美术的日本近现代史/制度·话语·造型》,第69页。 (19)参见佐藤道信在《美术的日本近现代史/制度·话语·造型》第二章《“美术”概念的形成期——1870年代至1900年代初期》中的论述,第89页,《何谓“美术”》。 (20)太公即袁文薮,著有《东游诗草》。见许寿裳《亡友鲁迅印象记》,前引《挚友的怀念》,第17页。 (21)参阅《美术的日本近现代史/制度·话语·造型》第120、121页的论述。 (22)《浙江潮》第三期第190—191页。文题中的“内国”为日语借词,义为“国内”。引文中亦多有日语借词,“喷水器”即喷泉,“生徒”即学生。 (23)《鲁迅全集》第8卷,第3页。 (24)见《鲁迅全集》第2卷,第436页《铸剑》的第2条注释。 (25)《鲁迅全集》第13卷,第659页,原信为日文,引文中的“出处”一词直译当为“根据”。 (26)廖久明:《“幻灯片事件”之我见》,载《鲁迅研究月刊》2014年10月号。文章归纳了日本学者质疑幻灯片事件的八个理由。 (27)鲁迅诞辰110周年仙台纪念大会执行委员会:《鲁迅与日本》(魯迅と日本)第92—95页,1991年9月印行。 (28)鲁迅在《呐喊·自序》中说看幻灯片是“正当日俄战争的时候”,那至少是在1905年9月日俄战争结束之前,但他离开仙台是在1906年3月。 (29)鲁迅:《革命时代的文学——四月八日在黄埔军官学校讲》,《鲁迅全集》第3卷,第417、423页。 (30)鲁迅:《现今的新文学的概观》,《鲁迅全集》第4卷,第134页。 (31)(41)(42)鲁迅:《我怎么做起小说来》,《鲁迅全集》第4卷,第512页,511页,511页。 (32)《鲁迅全集》第8卷,第47页。 (33)鲁迅:《随感录·四十三》,《鲁迅全集》第1卷,第330、331页。 (34)鲁迅:《〈新俄画选〉小引》,《鲁迅全集》第7卷,第344、345页。 (35)鲁迅:《〈近代木刻选集〉附记》,《鲁迅全集》第7卷,第335页。 (36)鲁迅:《〈比亚兹莱画选〉小引》,《鲁迅全集》第7卷,第339页。 (37)鲁迅:《〈蕗谷虹儿画选〉小引》,《鲁迅全集》第7卷,第325页。 (38)关于鲁迅对宋元文人山水画的辩证态度,刘再复在《鲁迅美学思想论稿》“上篇”第四节有详细论述,见第144—145页,中国社会科学出版社1981年版。 (39)鲁迅:《死》,《鲁迅全集》第6卷,第612页。 (40)李允经:《鲁迅——中国新兴木刻运动的导师》,《鲁迅与中外美术》第12页,书海出版社2005年版。 (43)鲁迅:《关于作者的说明》,《鲁迅全集》第10卷,第216页。 (44)参阅前引《美术的日本近现代史/制度·话语·造型》第132页前后的论述。 (45)鲁迅:《关于作者的说明》,《鲁迅全集》第10卷,第217页。 (责任编辑:admin) |