《中国出版传媒商报》:浸淫于中西古典的编辑也能策划好“生活书”
http://www.cnepaper.com/zgtssb/html/2013-11/19/content_16_3.htm ![](/uploads/collect/201710/16/p4_b52.jpg) 不得不佩服林夕的敬业精神和对场面的恰到好处的掌控能力,他的演讲绝对是独一无二的林氏风格,很迷人、很另类,也很惬意。 “林夕写的歌,句句倾城”——此言不虚。当同事李世文找我合作编辑林夕的《知情识趣》(中华书局2012年1月版)时,我还真有点犹豫。对我这个终日浸淫于中西古典的学究来说,之所以会编辑这本书是因为林夕写的《至少还有你》和《十年》,这两首歌我不知道在心里 吟唱了多少遍(大多数情况是“哼哼”)。梁伟文(林夕是笔名)的歌词影响力之深远,无人能及,是当之无愧的华语乐坛第一作词人,更有资深人士戏称他为“当代的柳永”。《知情识趣》是他的“生活书”,更能打动普通读者的心,林夕的散文同他的歌词一样隽永富有情趣,赢得了广大青年人的喜爱,其甫一上市,就成为读者关注的焦点。 《知情识趣》是内地首次引进出版,林夕写了内地版的序言《想做个有情趣的人》,还特意增加了12篇文章,例如《在宋版书面前下跪膜拜》、《〈红楼梦〉之奇》、《读万卷书再行万里路》等清新又很有人文关怀的文字,都是港版没有的,也使这个版本具有独特的价值。同港版相比,内地版更空灵,封面的图片是香港街景,熙熙攘攘的人群,双层电车,彷佛要把你拉到香港的日常生活中,很有生气的一张照片。封面上那张图是同事李世文给选的,我第一眼看就很喜欢。那张图片最终定格成为空荡荡的封面上一抹人间烟火。 作为责任编辑,说实话给林夕的书写“宣传语”确实是一大挑战。换言之,给“词圣”写封底文字,的确很伤神。起初写得很刻意反而觉得做作,真正读懂了林夕和他的文字,反而会放松下来。然后心底的文字自己就会如清泉般自己涌现出来,如下文字出现的时间是2012年1月8日午夜12点—— “林夕的生活书,养一尾鱼,吃一顿饭,小事大情,点滴在心,有自然感性的知心话,也有寄之以情的感慨。他写了三千多首歌,这本书比他写的歌更精彩。林夕最轻松风趣的一部小品。” 我从单位7楼的编辑部通过QQ把它们发送到3楼美编室,这些简单随性的话就正式成为封面上的铅字。 找到感觉后,我也几乎是一口气就写了如下内容简介(后面修改的只是标点):“在知识与情趣的百余次交汇中,有自然感性的知心话,有寄之以情的感慨;有火种般的识见,更有乐在其中的生趣。林夕的最新作品《知情识趣》不谈道,只谈心;不一本正经,而是有风格的独白。他那颗孤傲的心用有趣的手势捧出来,分享的是写给过往岁月的感言。” 《知情识趣》的完美落幕是林夕的“分享会”——为这本书林夕专程来京与内地读者分享创作心得和心灵感悟。场面火爆程度也是出版方始料不及的,林夕的铁杆粉丝真是不含糊,很多人从外地飞来,就是为了一睹林夕风采——与喜欢的作家面对面交流。不得不佩服林夕的敬业精神和对场面的恰到好处的掌控能力,他的演讲绝对是独一无二的林氏风格,很迷人、很另类,也很惬意。最后,活动办得真的很成功,对其上市起到了锦上添花的良好效果,推动了这本书销售上的蝴蝶效应。我作为该书的责任编辑之一,也觉得与有荣焉。(作者系中华书局编辑)
(责任编辑:admin) |
织梦二维码生成器
------分隔线----------------------------