作为欧洲重要的知识分子和小说家，翁贝托·埃科在《矮人星上的矮人》中，以类似童话诗的文体，抒写环保寓言。通过一个外星球上的矮人们的视角来观看地球，以他者“陌生化”的眼光发现了地球人对于环境的破坏，是这个故事的核心。一如评论家所言，“好童话是孩子讲给大人听的”，埃科的童话发人深省。
    

《矮人星上的矮人》，翁贝托·埃科著，王建全译，上海译文出版社2012年10月第1版
    探险家降落下来，走出太空船
    矮人们都聚拢过来
    对着他微笑，
    并自我介绍说：“您好，异族的先生，我们是矮人星的矮人，矮人星就是我们居住的星球的名字。您是谁？”
    “我是，”探险家回答说，“我是地球伟大国王派来的银河探险家，我是来发现你们的！”
    “您瞧，真是巧了，”矮人首领说，“我们相信是我们发现了您！”
    “不，”探险家说，“是我发现了你们，因为在地球，我们之前并不知道你们的存在，所以我以我的国王的名义占有这个星球，为了向你们传播我们的文明。”
    “说实话，”矮人首领说，“我们也不知道你们的存在。但我们不要为这点小事争吵了，否则要浪费一整天了。您跟我们说说吧，您要传播的文明是什么，多少钱？”
    “文明，”探险家回答说，“是整整一系列地球人创造的美妙东西，我们的国王准备完全免费地赠送给你们。”
    “如果是免费的，”矮人们高兴地说，“那我们就要了。但是，请您原谅，先生，我们知道对于礼物不要挑三拣四，但是对于你们的文明，我们想要有一个最基本的概念。您不会怪我们吧？”