汉语史语法类型特点在现代方言中的存废(11)
http://www.newdu.com 2024/11/30 05:11:35 《语言教学与研究》2011年 刘丹青 参加讨论
2.4 数词+名词(三车、四马、五犬、十羌) 这是先秦汉语表达带数量成分的可数个体名词的基本类型。现代汉语所有方言都以“数词+量词+名词”为基本形式,“数词+名词”只出现为习语化单位中的化石形式(一草一木、一针一线、三朋四友、七大姑八大姨)。另有一些方言出现了泛用量词“个”融合进数词的词形,即所谓合音形式,转化为数词的屈折形式,其中北京话等部分东北华北方言有“一(永远念阳平,参看刘祥柏2004)、俩、仨”三个,有些方言数词“一”到“十”都有与“个”的融合形式,如陕西商州方言(张成材2007)。这些形式已经不同于数词本身,不能代表“数词+名词”组合。“数名”结构的消失代表了量词范畴显赫度的提升,确立了汉语的量词型语言的类型身份。 2.5 名词谓语判断句(夫子,圣人也)作为判断句的基本类型 这是“是”由指示代词演变为系词前的基本状况。在现代诸方言中,这种句式还在一些受限的条件下存在,如“鲁迅绍兴人”、“今天星期三”等,有些方言对此类结构的容忍度比普通话更高些。如苏州话可以比较自由地说“我病人,俚医生”(我是病人,他是医生)。但是,以无系词句作为判断句基本类型的方言已完全不存在,系词(以“是”为主,粤语等用“系”)成为所有方言显赫的动词小类,判断句都以“NP+系词+NP”为基本形式。 2.6 比拟性名词状语(人立而啼、蚕食、鱼贯而入) 这种状语在先秦汉语中是一种自由的句法组合,但在现代汉语中只存在于化石化的词语中。至今尚未发现有此结构的方言。 2.5和2.6都体现了现代汉语中名词功能的显赫度比古汉语有所降低的类型演变,也强化了汉语动词显赫的类型特征。 2.7 小结 以上讨论的都是上古汉语的类型特点,但在现代方言中找不到例证。至于中古、近代汉语的类型特点,很多都可以在汉语方言中发现遗留,我们还没有足够把握声称哪种特征完全没有例证。 三 结语 历代汉语类型特点在现代方言中的存废是个尚需展开和深化的课题,而本文只是一个尝试性的举例分析,我们只能从中获得一些初步的看法。 讨论汉语史上的类型特点在方言中的存废,其前提就是这些特点不同于现代汉语共同语。古今一贯的特点不在讨论范围。在这一前提下,存和废的学术价值有颇为不同的性质。 (责任编辑：admin) |