语言文学网-学术论文、书评、读后感、读书笔记、读书名言、读书文摘!

语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

基于翻译教学的评价语料库与译文质量评估的实证研究

http://www.newdu.com 2020-10-29 未知 王红玫 参加讨论

    摘要:在翻译教学中,学生译文的质量是教学效果的直接体现。学生译文质量的评价机制一直都是翻译教学研究及改革的重点及难题之一。在介绍基于双语平行评价语料库的学生译文评价的方法及其验证效果的基础上,试图说明评价语料库能够有效的提高评价的客观性,以便给学生提供建设性的反馈意见,帮助学生提高译文质量及翻译能力。评价语料库对翻译教学内容及其方法的改善也能够为学生提供有益的参考和帮助。
    【作者】王红玫[1]
    【作者单位】[1]温州大学外国语学院,浙江温州325035
    【期刊】《温州大学学报:社会科学版》 中国人文科学核心期刊要览 2020年第4期
    【关 键 词】评价语料库 译文质量评估 评价机制 客观性
    【基金项目】浙江省高等教育教学改革研究项目(kg20160380)。
    
    
    
    【全文阅读】基于翻译教学的评价语料库与译文质量评估的实证研究.pdf

(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
评论
批评
访谈
名家与书
读书指南
文艺
文坛轶事
文化万象
学术理论