【摘要】本文重新审视副词“才”在复句中的语义,发现将其概括为必要条件标识词、梯级小品词或反射否定存在量化的小品词都不准确。充当排他性小品词是“才”最为重要、常见的语义功能。此时,“才”具备否定存在量化能力,表示否定存在一个不等于断言值的候选项能满足相关复句。“才”作为算子会引出一个由句法规则决定的三分结构。在带有“只有/除非/必须……才……”结构的复句中,“才”的使用具有强制性,因为:“只有/除非/必须”是一元算子,其辖域是它所在的从句,不能在从句与主句间建立语义关系;而排他性小品词“才”是二元算子,其辖域是整个句子,能起到连结从句和主句的作用,因此可以允准相关句子。此外,表“不久前,刚刚”义时,“才”用作时间副词。 【作者】张蕾[1] 李宝伦[2] 【作者单位】[1]东北师范大学文学院 [2]香港城市大学翻译及语言学系 【期刊】《世界汉语教学》 2018年第1期 【关 键 词】“才”的语义 复句 排他性小品词 三分结构 允准 【基金项目】本文得到国家社科基金一般项目“现代汉语全称量化词研究”(项目编号15BYY141)、香港研资局优配研究金(项目编号CityU143113)和香港城市大学SRG项目(项目编号7004489)的资助. (责任编辑:admin) |