⑦参看戴震《转语序》、钱大昕《十驾斋养新录·卷五·字母条》以及章太炎《国故论衡·古双声说》。 ⑧这类分布现象在白-沙(2014中被分析为咽化作用(pharyngealization),详见下文3.3.1。 ⑨《释名·释首饰》“镜,景也,言有光景也”,《说文·金部》“镜,景也”,皆用声训。段玉裁《说文解字注》:“此以叠韵为训也”。根据传统训诂学的观点,“镜”“景”二字音近义通。 ⑩据白-沙(2014:393)介绍,包拟古曾在上世纪70年代早期从事过“六元音”方面的研究,白一平先生在其影响下,完成了这一构想。与此同时,斯塔罗斯金、郑张尚芳两位学者也先后提出了“六元音”体系。由于时代限制,他们对对方的研究互不了解,后来才发现三家的构拟具有较强的一致性,可谓“闭门造车,出而合辙”。 (11)依据王力(2014)《诗经韵读》,中华书局,第172-173页。 (12)江有诰的观点参见《音学十书·卷首·寄段茂堂先生原书》、《音学十书·卷首·复王石臞先生书》,王念孙的观点参见《音学十书·卷首·王石臞先生来书》。 (13)Baxter(1992:332-333)还从类型学的角度推论上古汉语不具有浊塞音韵尾。 (14)白-沙(2014:255)“晨”字未入韵,当为偶疏。按,江有诰《音学十书·群经韵读》“旗”字注“音芹”。 (15)王力的构拟根据郭锡良(1986)《汉字古音手册》,北京大学出版社。 (16)“和”、“靡”二字在《诗》韵中分别与合口字和开口字相韵:“和”字入韵凡1见:《郑风·萚兮》首章(85.1)韵“吹”;“靡”字入韵凡3见:《王风·黍离》一、二、三章(65.1A、65.2A、65.3A)皆韵“离”。 (17)分别见于廖名春:《马王堆帛书周易经传释文》,《续修四库全书》经部易类第1册,第14、19、44页。 (18)据我们考察,“羸”字在今本《周易》经文中凡4见。从诸家的训释来看,“羸”字有“缠绕”、“困顿”、“牵连”等义项,与“绳索”、“藤蔓”、“藩篱”等事物相关。联系“羸”字在《周易》中的用例,我们认为今本“靡”应当从朱熹、王夫之等释为“系属”,“吾与尔靡(赢)之”反映了“君臣相应”。具体论述请参看拙文《〈周易·中孚〉“吾与尔靡之”考论》(待刊)。 (19)下载地址为:http://ocbaxtersagart.lsait.lsa.umich.edu。 原文参考文献: [1]白一平 2010 《关于上古音的四个假说》,潘悟云主编《境外汉语音韵学论文选》,上海教育出版社。 [2]董同龢 1948 《上古音韵表稿》,《史语所集刊》,18本1分。 [3]高本汉(著)赵元任(译) 1923/2002 《高本汉的谐声说》,《赵元任语言学论文集》,商务印书馆。 [4]高本汉(著)潘悟云等(译) 1940/1997 《汉文典》,上海辞书出版社。 [5]李方桂 1971 《上古音研究》,商务印书馆。 [6]李妍周沙加尔(著)徐世璇(译) 1998/2013 《从白语中的汉语词汇看借词的无限制性》,载向柏霖、蓝庆元主编2013。 (责任编辑:admin) |