|
【摘要】本文的研究对象为“国民弟弟”、“国民老公”、“国民床单”等国民短语。论文从短语的缘起入手，探讨双名词偏正结构的解读模式，细致分析该短语的扩散使用与语义泛化过程，并试着总结名词性成分“国民”由指称义向特征义的转化，最后归纳国民短语的发展演化脉络。文章提出了一条基于谓词解读与事件激活的流行短语研究新思路。 【作者】杨一飞 【作者单位】上海大学国际交流学院,上海200444 【期刊】《当代修辞学》 2016年第5期 【关 键 词】国民短语 谓词解读 事件激活 特征义 近一两年内，无论在新闻报道、网络论坛还是大众口语中，“国民校草”、“国民媳妇”、“国民车”等“国民XX”短语①层出不穷，成为一个高频使用的大众流行格式。试看如下几例：  例(1)中的“国民床单”指中国几十年前几乎每家每户都曾经有过的一种床单；例(2)中的“国民女神”指众多粉丝心目中都认可崇拜的女艺人；例(3)中的“国民岳父”韩寒因其女儿长得乖萌可爱，让众多网友直呼“想娶回家”而得名；例(4)中的“国民手机”则需要满足价格低、销量大、有创新三大特点。 可见，国民短语的意义随着其充填成分的不同而有所变化。根据《现代汉语词典》(第6版)，“国民”的释义为“具有某国国籍的人”，相关用例包括“国民经济、国民待遇、国民生产总值、国民收入”。显然，以“国籍”作为判断标准的定义并不适用于上文中的国民短语。本文将从国民短语的缘起人手，探讨该偏正格式的解读模式，接着分析各类国民短语的类推扩散过程，最后试着对其发展脉络作出力所能及的归纳。 (责任编辑：admin) |