总之,失礼是礼貌问题这枚“硬币”的反面,与礼貌一样,处于多学科的通衢交汇点,吸引了不同领域学者的关注并呈现出新的研究趋势。 首先,网络交际已经成为现代人生活中不可或缺的一部分,博客、微博等新媒体语境中的失礼现象,尤其是网络语言暴力严重地影响着人们的语言生态。垃圾邮件、网络跟踪、网络欺凌等也充斥着侵犯他人隐私、威胁他人面子的失礼言行,这些现象都需要加以研究。在计算机媒介交际中,交互者利用诸如表情符号、非标准或多重标点符号,以及词汇替代之类的手段来减轻或增强潜在的面子威胁力,也值得关注。 其次,很多现代交际都具有多模态性,广告和公示语也不例外,其间的失礼问题也值得注意。以往的研究着力于语言这一单一模态,未来可能兼顾其他模态的失礼性,如辅助语言手段或非语言手段,如手势、道具、音量、韵律、标点、纸张、时段、图片、视频等。多模态方法不仅适用于社会个体的失礼行为研究,还可服务于群体话语与机构性话语失礼的调研,如网络交际的失礼、医患话语的失礼、师生话语的失礼等。 总之,经济社会越发展,就越要讲求礼貌。不仅需要研究文明和道德,礼仪和礼貌,还要研究其反面,即不文明、不道德、无礼仪、不礼貌的言行,找到解决这些“反面”和负能量问题的办法,才能建立起一个健康的语言生态。 (作者单位:华侨大学外国语学院) (责任编辑:admin) |