|
我们注意到这几天媒体、特别是王毅外长的记者会，对领导者角色又有热议。从若干年前“负责任的大国”话语开始，中国在责任担当以及力所能及的贡献之间且行且成长，没有追求成为领导者，却逐渐担当起领导者的角色。 作为此类论坛的语境相关话语，这篇世界经济论坛的主旨发言也有数据说话，笔者关注到的与教育相关的一组数据：“1950年至2016年，中国在自身长期发展水平和人民生活水平不高的情况下，累计对外提供援款4000多亿元人民币，实施各类援外项目5000多个，其中成套项目近3000个，举办11000多期培训班，为发展中国家在华培训各类人员26万多名。 ”这是对外援助新形态，教育的贡献着实不容小觑，各类培训班的教学有什么共同的教学规律和特色，这是我们作为教育工作者可以关注并贡献智慧的一个新领域。 最后，笔者曾有较多研究的、系统功能语言学的话语分析提供了一种话语：评价话语。让我们考察一下该演讲的评价话语之“包容性发展”。演讲谈到，“过去数十年，国际经济力量对比深刻演变，而全球治理体系未能反映新格局，代表性和包容性很不够。” 笔者注意到，王义桅（2012）就这种包容性的价值观有过论述，“中国崛起不能简单停留在自我宣示的层面，而要抓住世界主题从和平、安全向发展延伸的时代机遇，走包容性崛起的道路。其出发点是从理我诉求到利他关切，从民族视角到全球关怀，从历史经验到未来诉求，实现中国与世界的利益共赢、权利共生、责任共担、价值共享。”我们很容易发现，这个包容性的概念最近已经出现在我国政府的话语文本中。在十三五规划中，“包容性发展”作为经济建设的新理念提出，习近平指出“发展必须是遵循社会规律的包容性发展”。十三五规划作为一个遵循社会规律，践行包容性发展的规划，具有权利公平、规则公正，成果共享、共同富裕，利益共容、价值共建三大特征。即“要健全社会利益协调机制，广泛听取不同方面、不同阶层群众的利益诉求，积极协调各阶层群众利益，把全体人民团结成为‘利益共同体’、‘命运共同体’。”“要坚持人民主体地位，积极培育和践行社会主义核心价值观，传播和弘扬主流价值，凝聚价值共识，增强人民群众的认同感和归属感，为实现中华民族伟大复兴的中国梦提供强大精神动力。” 从包容性崛起到包容性发展，话语权因为新理念的落脚得到了提升。其实“包容性”这个观念并不是新近才提出来的。早在2007年，亚洲开发银行就率先提出了“包容性增长”的概念，而“包容性”本身也是联合国千年发展目标中提出的观念之一。在第十届博鳌亚洲论坛上，“包容性发展”被选定为2011年年会的主题。如果我们追踪一些承载价值观的重要理念的流变踪迹，就会对话语权的形成有更具体而微的感受。 此外，请参阅国务院新闻办公室发表的《发展权：中国的理论、实践与贡献》白皮书。我国首次推出有关发展权的白皮书，首次高调阐释发展权，表达了政府在促进发展权方面的立场和决心。适逢联合国《发展权利宣言》发表30周年，白皮书引用了其中的主要观点，是显而易见的呼应。 白皮书在结语中写道：“人权没有最好，只有更好。人类实现更加充分的发展权，永远在路上。作为当今世界上最大的发展中国家，中国面临的发展任务异常艰巨，发展不平衡、不协调、不可持续等问题还比较突出，实现更高水平的发展，更加充分地保障发展权，还需作出更大努力。” 中国以宣言通过周年为契机，积极主动发声，对发展权问题争取了自己的话语权，让世界了解并承认中国的发展成就，确认发展权在人权中的重要地位。中国的未来走向既要融入世界人权的主流，又要高举发展权的旗帜，这对于其他发展中国家和世界各国无疑是一个极为有益的方向，可以说，中国在促进发展权方面的举措，是一个典范的“中国方案”，是话语权在理念和实践上的上佳表现。 此外，基于语料库的话语分析同仁们还可统计“创新”、“公平正义”“共享”“发展”等关键词的出现频率和使用语境，在这篇演讲和其它中国外交话语中，这些评价话语奠定了中国外交话语积极向上、勇于担当的风貌。 李战子 2017年元月19日 （本文初稿转自微信公众号“上海语言学通讯”，已获作者授权，感谢“上海语言学通讯”编辑推荐） (责任编辑：admin) |