【摘要】本文在反思前人研究的基础上,从语义与语用两个层面考察了"都"的性质并试图做出一致性的解释:"都"的基本性质是集合间的算子,"都"的功能是把它关联的句法成分所构成的集合映射到一个多元素的集合上。在语义层面,"都"关联表复数量的句法成分,并把该成分映射到一个全称量集合上,"都"表示全称量。在语用层面,"都"关联表单数义或类指义的句法成分,并把该成分映射到说话人的主观性多元素集合上,"都"表示主观极量,并由此传递说话人的某种语气。"都"总是首先寻找复数量进行语义解读,如不能实现则寻求语用解读。"都"的具体解读涉及真值条件语义、规约隐涵、一般性会话隐涵和特殊性会话隐涵这四类意义表达的基本方式。 【作者】吴平 莫愁 【作者单位】北京语言大学英语学院 【期刊】《世界汉语教学》 中国人文科学核心期刊要览 中文社会科学引文索引 2016年第1期 【关 键 词】“都” 集合间的算子 全称量 主观极量 【基金项目】本文初稿承蒙《世界汉语教学》三位匿名审稿专家提出中肯的修改建议,在此一并谨致谢忱. 【全文阅读】“都”的语义与语用解释.pdf (责任编辑:admin) |