|
旧时,人们常把写错别字的人称为“白字先生”。 当今,读书、阅览报刊、观看电视是市民百姓必不可少的生活内容,相比较而言,其中电视屏幕上的“白字先生”时可见到。 现在大多电视节目,如电视剧、言论类、纪实类以及文艺类节目,甚至新闻节目中,都在屏幕下方打有字幕,起到辅助观看的作用。然而,往往是一个精彩情节、一部好的作品,字幕白字连篇。如同一桌盛宴叮上一只甚至几只苍蝇,叫人大倒胃口。 文字错误大多出现在文艺类、电视剧节目中。比如,驴友在景区乱涂乱“花”;大学新生报“道”;比如,戏剧节目里出现一“席”长衫;“旋”索叮咚;又比如,将家喻户晓的消防急救电话号码“119”,打成“199”……不胜枚举。 这里面,有的是低级错误,有的是驾驭文字功力尚欠火候,有的连汉语拼音都未过关,但总起来一句话,有关“先生”太缺乏责任心。 纸质媒体的报纸杂志这种情况较少,重要一点是,因从领导到编辑,都有较严格的责任制度与责任心。于此,联想到每当电视节目完了,那一长串的工作人员名单里,不知面对观众那屏幕下方的文字由谁负责?当然,纸质报刊白纸黑字,“罪证”确凿,而电视字幕一晃而过,但总难逃过明眼人,何况还有回放手段,可以“验明正身”。 荧屏文字屡屡出错,不仅涉及千家万户,而且对正在学习文化的学生也会产生误导作用。“白字先生”是对电视作品的粗制滥造,对广大观众的不尊重。规范运用祖国的语言文字是一件严肃认真、匹夫有责的大事,实在马虎不得。 (责任编辑：admin) |