|
“古今字”研究亟待正本清源 20世纪以来研究或涉及“古今字”材料的论著、论文内容多属概念争论和字例归属分辨，鲜见对历代注明和列举的古今字材料全面汇总的，也没有对历代学者有关古今字的学术观点进行系统梳理，致使现代人在论述“古今字”问题时，或误解历史，或无顾历史，把本来属于不同时代的异字同用现象混淆于孳乳造字形成的文字增繁现象，且常陷于各种概念的辨析泥坑。这种以今律古想当然的学史研究误区急需拨正。 学术史研究的最高原则是求真。所以，首先要从“古今字”的学术事实出发，在特定的历史背景和学术环境中，准确理解古人的原意，这样才能客观评价“古今字”的学术史意义并发掘其现代研究价值。也只有还原历史真相，才能弄清楚现代学者对“古今字”产生误解的原因。 正本清源，还原真实，学术史料才有利用价值。汇编历代注列“古今字”字组和系统描述“古今字”学术史，对现代学术的价值体现在两个方面。 一是理论方面，有助于探求汉字职用演变规律和解释汉字职用的各种现象，从而建立“汉字职用史”和“汉字职用学”。“古今字”反映了不同时代的用字面貌，汉字的职能和语词的用字为什么会发生变化，变化的结果由哪些因素决定，汉字使用的基本规则和行废规律，汉字职用的分布特点等，都需要历史的描述和理论的阐发。 二是应用方面，古代学者注列的古今字材料，以及对相关材料的考证和解说，有助于扫除古籍阅读中的字词障碍，这是“古今字”学说原始功能的延续；汉字使用的普遍现象和个性特点也可以帮助整理古籍，包括版本断代、古书改字和用字转换等；“古今字”所沟通的字词关系是大量的，理清每个字的记词历史和每个词的用字历史，使每个字符的形跟每个语符的音义建立符合实际的确定性联系，字典词书的编撰和修订就有了丰富而坚实的材料依据，所以“古今字”研究也是完善现代字典词书的有效途径。 （本文系国家社科基金重大项目“古今字资料库建设及相关专题研究”（13&ZD129）阶段性成果） （作者单位：北京师范大学） (责任编辑：admin) |