内容提要 大中十三年(859年),罗隐于南康郡首次入贡京师。途经钟陵,与妓云英同席。十二年后(咸通十二年,871年),见黜礼部,旅况穷途,于钟陵再遇云英,感寓身世,遂写下其代表作《嘲钟陵妓云英》,吴在庆所考定的写作时间是不对的。 关键词 罗隐 嘲妓云英 钟陵 诗作年 考辨 《文学遗产》1994年第1期曾载吴在庆文《关于罗隐生平行踪的几个问题》,考证了罗隐诗歌代表作之一《嘲钟陵妓云英》的写作时间。光阴荏苒,经查我们从吴文中窥见许多纰缪,故有必要重新予以考辨。 吴氏认为:“罗隐咸通九年春在京落第。其年夏天在江东,则咸通九年罗隐自京东返时可能经过钟陵。”因此,《嘲钟陵妓云英》“乃罗隐(是年)落第后自京城返江东经钟陵所作”。钟陵,今址在江西省南昌市东南方。唐属洪州上都督府。《旧唐书·志·地理三》载:“钟陵,汉南昌县,豫章郡所治也,隋改为豫章县,置洪州,炀帝复为豫章郡。宝应元年(762年)六月,以犯代宗讳,改为钟陵,取地名。”《新唐书·志·地理五》“洪州豫章郡”条也谓:“南昌,望(唐时州县六个等级名目之一)。本豫章。武德五年析置钟陵,又置南昌县,以南昌置孙州,八年废州,又省南昌、钟陵。宝应元年更豫章曰钟陵。”罗隐为杭州新城人,故落第若由长安回江东,没有必要辗转南行江西,露宿风餐奔至钟陵,以取劳瘁筋骨之效。 查谭其骧主编的《中国历史地图集·隋唐五代十国时期》,得知罗隐如若东归,一般情况下当有水、陆两条路加以选择。陆地较水路近一些:由长安东返经申州(今信阳)、合肥,径至芜湖,或行南京(战国楚威王时曾名金陵邑),最终至杭州。行程约二千六百余里路;走水路则由长安向东转奔洛阳,然后沿通济渠、邗沟、金陵(今江苏镇江市)、江南河直抵杭州。全程约三千二百余里路。这条路因可一直乘船,且一路顺流,路虽稍远一些,返回江东也是很快的。罗隐《甲乙集》中有许多诗均可证明罗隐下第曾走过这条路:卷一《汴河》称:“今日行人特地愁,……水声何忍到扬州”;卷三《夜泊毗陵无锡县有寄》说:“独系孤舟夜已阑”;卷十《下第作》谓:“何似东归把钓杆,……水到吴门(今苏州)叶欲残。”以上引文中所记写的地名,均为罗隐落第后归途乘船所要经过的地方。两条路均可能经过古金陵,故疑吴文“罗隐落第后自京城返江东经钟陵”之语,盖将钟陵误做金陵也。假如一定要按吴氏所云经钟陵返江东,则需南下越秦岭、滞襄州、阻鄂州、趋钟陵,然后东北转信州、驰衢州,再至杭州。全长约四千六百余里路。因此,在万不得已的情况下,任何人也不会舍近求远,多行一二千里路转绕行走钟陵的。 吴氏自定《嘲钟陵妓云英》诗写作的时间为咸通九年戊子(868年),理由如下:“罗隐初入京赴举在大中十二年(858年),至咸通九年(868年)下第返江东历时十一年,此恰与《鉴戒录》所记罗隐初赴举经钟陵至再下第东返重经钟陵之‘钟陵醉别十余春’合,亦与《唐才子传》所记后一纪‘下第过之’粗合。则罗隐重经钟陵见云英赋诗事当在咸通九年。”那么将诗定为咸通九年作是否正确呢?要解答这个问题,有必要先弄清罗隐初遇妓云英的一些情况。五代何光远的《鉴戒录》卷八说:“罗秀才隐,傲睨于人,体物讽刺。初赴举之日,于钟陵宴上与娼妓云英同席。一纪后,下第,又经钟陵,复与云英相见。云英抚掌曰:‘罗秀才犹未脱白矣!’隐虽内耻,寻亦嘲之:‘钟陵醉别十余春,重见云英掌上身。我未成名君未嫁,可能俱是不如人。’”以后,南宋计有功、元人辛文房、上海辞书出版社1983年版的《唐诗鉴赏辞典·罗隐》等,均反复提及此事。且尤以《唐才子传》卷七所载具有代表性:“隐初贫,来赴举,过钟陵,见营妓云英有才思。后一纪,下第过之,英曰:‘罗秀才尚未脱白。’隐赠诗云:……”上述引文最令人注目的是罗隐两次见妓云英的时间:第一次是在“初赴举”时,这一点,古今所言都是一样的;复见云英则是在“一纪(十二年)”,或稍后一点的时间里,此记载也大致相同。因此,弄清《嘲钟陵妓云英》写作时间的关键即为:罗隐于何地、何时首次乡贡取解。 ………… 点击附件浏览全文 |