语言文学网-学术论文、书评、读后感、读书笔记、读书名言、读书文摘!

语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

当前位置: 首页 > 读书指南 > 读书生活 >

俄国诗人巴尔蒙特无题小诗一首

http://www.newdu.com 2017-10-17 中国社会科学网 张冰 译 参加讨论


    我来到这个世界为的是看太阳,
    和蔚篮色的原野。
    我来到这个世界为的是看太阳,
    和连绵的群山。
    

        我来到这个世界为的是看大海,
    和百花盛开的峡谷。
    我与世界面对面签订了和约。
    我是世界的真主。
    

我战胜了冷漠无言的忘川,
    我创造了自己的理想。
    我每时每刻都充满了启示,
    我时时刻刻都在歌唱。
    

我的理想来自苦难,
    但我因此而受人喜爱。
    试问天下谁能与我的歌声媲美?
    无人、无人媲美。
    

我来到这个世界为的是看太阳,
    而一旦天光熄灭,
    我也仍将歌唱……我要歌颂太阳
    直到人生的最后时光!

责任编辑:王旭芳
    

(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
评论
批评
访谈
名家与书
读书指南
文艺
文坛轶事
文化万象
学术理论