精美手稿具有多重价值 中里见敬向笔者表示,自己此前已多年致力于发掘整理“滨文库”。滨一卫留学北京时收购的大量中国戏剧资料,尤其是当年各大戏院的戏单都是当世罕见的珍贵资料,可谓是一座中国戏剧的宝库。但由于自己在九州大学主要负责研究和教授中国古代文学,既非研究冰心的专家,也不是研究中国现代文学的学者,因此直到2016年底读到《1939年周作人日记》,在其中发现了那条线索,才按图索骥,十分顺利地在“滨文库”中找到了这本《春水》手稿。他十分谦虚地称之为“一件偶然而又幸运的事情”。 手稿纵17.4厘米、横13.0厘米,由冰心亲笔以小楷竖行双面书写于无格宣纸。整本手稿线装成册,包含封面1页、周作人题记1页、内题1页、自序1页、正文115页。该手稿目前保存完好,品相完美,在已知的冰心存世手稿中,是创作时间最早、内容最完整、规模最大的一部。 华东师范大学外语学院教授潘世圣特别强调,该手稿既是一件珍贵的文物,同时也是一件精美的书法作品,具有文学、文物和艺术的多重价值。从作品创作论的角度来看,与《晨报副镌》在刊发《春水》组诗时所采取的统一格式不同,冰心在亲笔誊写该手稿的过程中,在诗句的断行、空行、页面留白、行前空格等方面都颇具匠心,既注重文字排列的美术效果,又通过格式的变化反映了自己对于诗意的理解。这无疑能够帮助人们更好地领会《春水》的深邃意境和含蓄美感。 (责任编辑:admin) |