 冰心在威尔斯利女子大学（1925年） 轮船满载着清华、燕京大学的留学生，迎着翻滚的波涛，飘荡西去。航行在辽阔的太平洋上，环顾尽是浩渺的蓝天，为了调剂远航 的单调生活，清华的梁实秋、顾一樵商议办一个文学性质的壁报，得到同学们的赞同。 梁实秋看到燕京大学的一个纤秀的女学生，手里拿着纸和笔，在甲板上进进出出，不时的在纸本上写点什么。打听后，始知是誉满文坛的冰心女士。旅途中，大家都是萍水相逢，相互介绍，便彼此认识了。梁实秋向冰心谈起创办壁报《海啸》的设想，并约冰心撰稿，冰心欣然答应了。梁实秋想起，出国前，曾写了一篇批评冰心的《繁星》和《春水》的文章，就诚恳地对冰心说：“我写过一篇批评你的文章，应该向你道歉！”冰心笑说：“有什么可道歉的？对于文学创作，每个人都可以有自己的看法。别人怎么评我写的东西，我是不在意的……” 在航程中，冰心除写通讯外，还写了《纸船》、《乡愁》等诗。梁实秋翻译了C·G·Rossetti的诗《约翰，我对不起你》，刊登在《海啸》上。谁也没有想到，梁实秋的译诗，对冰心和清华留学生吴文藻在海轮上播下的爱情种子，起了催化的作用。 快到美国的西雅图了，同轮的留学生们都拿出通讯录，记下彼此的地址。纷纷相约，多多通信联系。随后冰心进入波士顿附近的威尔斯利女子大学研究院。梁实秋则入科罗拉多大学英文系。一年后转到哈佛大学。 从波士顿到威尔斯利，只要乘40多分钟的火车。梁实秋有时同哈佛大学、麻省理工学院的中国留学生，结伴到威尔斯利看望冰心，使冰心郁结的乡愁得到慰藉。后来冰心因病住进青山沙穰疗养院，吴文藻到纽约度假，途经波士顿，梁实秋同吴文藻和清华的其他同学，一起到疗养院探视，给冰心带来了意外的惊喜。冰心病愈返校后，梁实秋和在波士顿的中国留学生到威尔斯利来，冰心和谢文秋等几位女同学，请他们到镇上的中国餐馆便餐，饭后一起到慰冰湖上泛舟。有人提议，把这种聚会固定下来，成立一个团体，经过商议，取名“湖社”。隔几周聚集一次，每次都有预先准备好的议题，按各人修习的专业，分别讲了政治、经济、国际关系、军事、教育等问题。梁实秋和冰心都以文学方面的问题，作为主讲的中心，得到了“湖社”成员的赞赏。 1925年初，在波士顿的中国留学生酝酿演出中国古典戏剧，原先准备演《西厢记》，女生不敢扮演崔莺莺，冰心提出改演《琵琶记》，由于原本有42出，太长了，而且剧中对话极典雅。大家议决由顾一樵改写成适合在美国演出的剧本，再由梁实秋译成英文。安排演员时，顾一樵扮演宰相，梁实秋饰蔡邕，谢文秋饰赵五娘，冰心饰牛小姐。正在纽约艺术学院学习的闻一多，到波士顿来，为演出绘制布景，为演员化装。3月18日在波士顿美术剧院公演《琵琶记》，演员们把剧中的悲欢离合表演得极为动人。美国观众被舞台上富丽堂皇的布景和花团锦簇的服饰所吸引，对剧中所表现的中国古代的生活，感到非常新鲜。 中国留学生在波士顿演出《琵琶记》的消息，很快传到了英国，时在牛津大学读学位的许地山立即写信祝贺演出的成功。顾一樵把信给冰心看，冰心读到：“实秋真有福，先在舞台上做了娇婿”时，她心里明白，这两句话里隐含着多少情和意。不久，谢文秋和在美国西点军校的朱世明恋爱，并在留学生中公开了。冰心做了一首打油诗，内有“朱门一入深似海，从此秋郎是路人”来调侃梁实秋。 1926年梁实秋和冰心相继回国，分别在南京和北京任教。1929年夏冰心与吴文藻结婚。秋天，梁实秋和闻一多来到冰心的新居，他们在楼上楼下走了一遍，然后坐在客厅里喝茶，忽然两个人同时站起来，笑着说：“我们出去一会儿就来。”说着就走了，冰心以为他们是去看在燕京大学的其他朋友，并没有在意。没多会儿他们就回来了，手里拿着一包香烟，笑说：“你们这里什么都好，就缺少一件待客最好的东西。”说着就打开包，每人用打火机点燃了一支，一面把那包烟甩在茶几上，笑说：“给你们留下一个备忘录，以后千万不要忘了拿烟待客！”虽然冰心和吴文藻都不吸烟，但从此他们家不缺待客的香烟。 1934年梁实秋就任北京大学教授，后兼系主任，同时编《自由评论》周刊。他向冰心索稿，冰心写了《一句话》，梁实秋称赏这首诗。由于日本侵略者步步进逼，中华民族陷于深重的危机之中，冰心翻译了海伦·斯诺的一首长诗《古老的北京》，藉以表达心中的悲愤，梁实秋十分理解她的用意，刊发在《自由评论》上。 抗日战争时期，冰心从云南转到重庆，这时梁实秋也在重庆，任《中央日报》副刊《平明》主编。他和清华的同班同学吴景超合资在北碚半山腰买了一幢小房子，上去要走七八十级土阶，由于没有门牌，邮递不便，梁实秋建议在山下立个小木牌，用吴景超夫人龚业雅的名字，名为“雅舍”。 冰心住在歌乐山，与北碚相距几十里，每当遇到朋友的车子，便到雅舍与老朋友欢聚。梁实秋也常上歌乐山与吴文藻、冰心共度周末。1941年梁实秋生日，朋友们在雅舍聚会，冰心写了贺词： 一个人应当像一朵花，不论男人或女人，花有色、香、味，人有才、情、趣，三者缺一，便不能做人家的要好朋友。我的朋友之中，男人中算实秋最像一朵花，虽然是一朵鸡冠花，培植尚未成功，实秋仍须努力！ 庚辰腊八书于雅舍为实秋寿 冰心尚未搁笔，就引起在座的朋友们拍手捧腹，生日过得很开心。也是战乱时期，苦中寻乐。 在重庆，梁实秋和老舍一起说相声，冰心极为赞赏他们的表演艺术，说他们二人相声说得很不错，配合默契，听众都觉得顶好笑的，而他们一点也不笑，我就做不到。他们说的相声，不仅仅逗人乐，而且很隽永，让人回味。 抗战胜利后，冰心去了日本，梁实秋先后在北京师范大学和广州中山大学任教，1949年去了台湾。从此隔海相望，不通音问。 “文革”期间，外界误传冰心的死讯。1968年初谢冰莹写了《哀冰心》；同年底梁实秋根据几家报刊的报导，以为冰心已不在人世，他情不自已，写了悼念文章《忆冰心》。直到1972年，凌叔华从英国伦敦写信告诉梁实秋：“冰心依然健在。”梁实秋读信后，“惊喜之余，深悔孟浪。” 多年后，冰心才读到梁实秋的《忆冰心》，她感激梁实秋的念旧。她给梁实秋写了一信： 实秋： 文茜来了，把你们的相片给我带来了，拍得很好，显得你那么年轻，我也不错，“垮”不了，那么好的世界怎会垮呢？你应当回来看一看，至少可以和我会一面，听说你写许多文章，忆旧的，可是那有什么用处？还是来一下吧！匆匆交给文茜寄给你。问 嫂夫人好 1987年，人民日报出版社准备出版梁实秋的雅舍小品选，将精选的文章送给冰心，她写了《读〈雅舍小品选〉》，她说：“实秋不但能说会道，写起或译起文章来，也是下笔千言，尤其是小品文字，更是信手拈来，谐而不俗。”同年10月3日，梁实秋在台湾因心肌梗塞去世了。梁文茜对冰心说：“父亲去世时一点痛苦都没有，您不要难过。”“我怎能不难过呢？我们之间的友谊，不比寻常呵！”冰心怀着深情写了《悼念梁实秋先生》，接着又应《文汇报》“笔会”之约，写了《忆实秋》： 多么不幸！就在昨天梁文茜对我说她父亲可能最近回来看看的时候，他就在前一天与世长辞了！ 实秋，你还是幸福的，被人悼念，总比写悼念别人的文章的人少流一些眼泪，不是么？ (责任编辑：admin) |