语言文学网-学术论文、书评、读后感、读书笔记、读书名言、读书文摘!

语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

当前位置: 首页 > 评论 > 作品评论 >

《她是一个弱女子》手稿本填补空白 再现郁达夫创作心路历程

http://www.newdu.com 2017-10-17 中华书局 深圳晚报记者 李福 参加讨论

http://wb.sznews.com/html/2017-05/08/content_3787484.htm
    
    《郁达夫手稿:<她是一个弱女子>(珍藏本)》 郁达夫著 中华书局 2017年1月出版
    今年12月7日是郁达夫诞辰120周年,近日,郁达夫《她是一个弱女子》手稿全本首次由中华书局出版,此举填补了郁达夫手稿出版的空白。手稿字里行间的气韵及反复涂改的痕迹,给读者提供了接近郁达夫心路历程的机会。
    他在中国文学史上曾留下不灭印记
    郁达夫(1896~1945)是在中国文学史上留下不灭印记的代表作家,他是“创造社”的发起人之一,在文学创作的同时,先后在上海、武汉、福州等地从事抗日救国宣传活动,1945年为抗日救国而殉难。其文学代表作有《怀鲁迅》《沉沦》《故都的秋》《春风沉醉的晚上》《过去》《迟桂花》《她是一个弱女子》等等。
    华东师范大学教授、中国现代文学专家陈子善认为,保存、整理和研究作家的创作手稿,是中国现代文学史研究一个必不可少的组成部分。与鲁迅、胡适、郭沫若、茅盾、巴金、老舍等重要作家手稿不断印行相比,郁达夫手稿的出版和研究,除了致王映霞书信部分手稿已经印行外,其他实在乏善可陈。
    他回顾了郁达夫手稿的发表情况。在郁达夫生前,他的新文学创作手稿的刊登仅见二次。在郁达夫身后,国内先后出版的郁达夫著作中,其手稿或为一些诗词和题词的手迹,或为文中的一个小小片段,郁达夫完整的新文学作品手稿从未与世人见面,整理和研究工作的严重滞后。
    因此,郁达夫中篇小说《她是一个弱女子》手稿本的影印问世,不仅使读者能够欣赏难得一见的郁达夫钢笔书法,对郁达夫手稿的研究更是零的突破,对整个郁达夫研究也具有非同寻常的意义。 
    《她是一个弱女子》描绘了三位青年女性
    在郁达夫小说创作史上,《她是一个弱女子》占着一个特殊的位置。这是郁达夫继《沉沦》《迷羊》之后出版的第三部中篇。小说以1927年“四一二事变”前后至“一·二八事变”为背景,以女学生郑秀岳的成长经历和情感纠葛为主线,描绘了她和冯世芬、李文卿三个青年女性的不同人生道路和她的悲惨结局。
    小说的构思和写作过程,正如郁达夫自己在《〈她是一个弱女子〉后叙》中所说:
    《她是一个弱女子》的题材,我在一九二七年就想好了,可是以后辗转流离,终于没有工夫把它写出。这一回日本帝国主义的军队来侵,我于逃难之余,倒得了十日的空闲,所以就在这十日内,猫猫虎虎地试写了一个大概。
    郁达夫在1927年1月的日记曾这样写道:未成的小说,在这几月内要做成的,有三篇:一,《蜃楼》;二,《她是一个弱女子》;三,《春潮》。此外还有广东的一年生活,也尽够十万字写,题名可作《清明前后》,明清之际的一篇历史小说,也必须于今年写成才好。
    陈子善表示,显而易见,这是一个雄心勃勃的创作计划,如能全部实现,那该多好。可惜后来中篇《蜃楼》只发表了前12章,《春潮》无以为继,《清明前后》毫无踪影,“明清之际的一篇历史小说”也只是一个设想,唯独《她是一个弱女子》虽然拖延了不少时日,终于按计划大功告成。
    对郁达夫这部中篇的评价长期以来毁誉参半。就在初版本问世不久,就有论者撰文评论,认为“这依然是一部写色情的作品”,“在结构和文章上都并不十分出色,可是它的描画人物都是非常成功的。作者本是这方面的能手。他写郑秀岳的弱,写李文卿的不堪,都能给予读者一个永远不能忘记的形象。”也有论者认为《她是一个弱女子》“不失为郁先生作品中的杰作之一”。
    上世纪80年代之后,在一个不短的时间里,国内对《她是一个弱女子》不是视而不见,就是评价不高,近年这种状况才有所改观,已有研究者重新注意《她是一个弱女子》,重新研究这部小说的主人公,试图运用女性主义理论、女同性恋理论、心理分析理论等重新解读这部中篇小说。
    手稿几乎每一页都有修改的痕迹
    这次由中华书局出版的手稿本,力求最大限度呈现手稿原貌,均是仿真影印,辅以排印本对照阅读,以便研究及收藏之用。每书随赠一枚郁达夫当年使用的版权印花票(仿真制作),票上手工钤盖郁达夫生前使用印章,具有较高的收藏价值。
    陈子善介绍,翻阅这部《她是一个弱女子》手稿本,打开第一页就有个不小的发现。《她是一个弱女子》初版本题词上印有:“谨以此书,献给我最亲爱,最尊敬的映霞。一九三二年三月达夫上”。但是手稿题词页明明写着:谨以此书,献给我最亲爱,最尊敬的映霞。五年间的热爱,使我永远也不能忘记你那颗纯洁的心。一九三二年三月达夫上
    后一句又被作者全部划掉了。由此可知,这段题词原来有两句,但最后付梓时,郁达夫删去了后一句,仅保留了第一句。为什么要删去?耐人寻味。
    经与《她是一个弱女子》初版本核对,又可知这部手稿既是初稿,又是在初稿基础上大加修改的改定稿,颇具研究价值。陈子善说,手稿本从头至尾,几乎每一页都有修改,大部分用黑笔,偶尔用红笔的修改,或涂改,或删弃,或增补,包括大段的增补。有时一页修改有九、十处之多,还有一些页有不止一次修改的笔迹。郁达夫创作这部中篇小说的认真细致、反复斟酌,由此可见一斑。

(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
评论
批评
访谈
名家与书
读书指南
文艺
文坛轶事
文化万象
学术理论