迄今为止,外国通俗文学汉译已有百余年历史。然而,五四新文学运动对通俗文学的苛责,使外国通俗文学汉译在此后几十年中始终处于边缘化境地。改革开放后,外国通俗文学汉译开启新征...

习近平总书记在文艺工作座谈会上指出,“文艺是时代前进的号角,最能代表一个时代的风貌,最能引领一个时代的风气”。党的十九大报告强调,要繁荣文艺创作,坚持思想精深、艺术精湛...

“坊、里”今天在一些大城市中仍常见于居民区名称。 “坊”“里”古已有之,“闾”的起源则更早。“闾”是周代城邑编户制划分居民区的一个基本单位。《周礼·地官大司徒》:“令...

一 书札也可以称为手札、尺牍、书翰或者书信，浑言之，诸名之间并无不同，析言之，则又各有侧重。书札与尺牍兼重物质形式与文体形式，相比之下，后者又更为古雅一些。手札、书...

有时看到一些好文章，觉得作者思路很好，论点新鲜，希望不久能够看到他有进一步的论述，然而等了很久，不见嗣响，原先的印象也就渐渐模糊了。阅读某种著作，时而也有类似的感...

1999年8月，哈尔滨师范大学主办“全国古代文学、古典文献博士点新世纪学科研究发展研讨会”，散会之后，张锦池教授送我到飞机场时，利用这段时间交流培养学生的经验。张教授颇...

我们既读一个作家的书，就应该了解这个作家的个性和经历，因为作家的创作跟他的个性和经历有着千丝万缕的联系。要理解他的作品、研究他的创作方法，就不能不了解他的个性和经...

【摘要】“话题”本是个语用概念，但自结构主义语言学以来，人们较多地将其作为结构成分来讨论。我们侧重于在篇章意义上来理解话题，将标记话题的语言成分称为“话题标记”。...

【摘要】“之所以”是现代汉语书面语中使用非常频繁的一个功能词。在现代汉语传统语法研究中，“之所以”所引导的小句被看作“结果分句”，“之所以”被看成是与“因为”“所...

引言 从1903年初执《苏报》笔政、鼓吹民族革命，到1925年复刊《甲寅》、排诋新文化思潮，章士钊的文言政论纵横舆论界二十余年，自成一家，在民初文坛占据了殊为重要的位置。其中...

引言 关心当代文学及当代文学批评的有心人，大概都不难发现这样一个怪现状，即当前对当代文学批评现状表达不满的，并非那些作为沉默大多数的普通读者，也不是因“常被点名批评...

丝绸之路作为古代历史上东西方往来的交通要道，承担着商贸经济、文化交流等方面的重要功能。形形色色的交通活动，丰富多彩的沿途风土人情，在当时的文学作品中得以呈现，形成...

文学翻译是一切翻译中最具情感色彩的翻译。翻译文学是“有温度”的情感交流的产物。 这种交流，是文学的交流，是思想的交流，是人生体验的交流。任何文学创作的经历，都是个体...

“学术”及“学术性”现在已成为屡见不鲜的“常用词”。召开一个文学课题或作家作品讨论会要称为“学术研讨会”，出版一套文学评论著作要冠以“学术丛书”，发表一篇评论文章...

让民族文化产品成为世界级文化品牌，实现文化产品经济效益和社会价值的最大化，才能扩大中华文化的影响力，才能增强中华文化的软实力。图为第六届中华优秀戏曲文化艺术节。新...

纳西族民歌手和政先在演唱纳西族民歌。 作者（后排左一）与当地的纳西族民歌手合影。 早就听闻，云南丽江古城区文化街道岩乐居委会初都落村是一个至今在节庆、婚丧等场合，还...

摘要：在当前的汉语方言研究热潮中,对东北方言关注的论著并不少见,但对清末民初东北方言语法进行探讨的寥寥无几。日本明治时期学者编写的一系列东北方言教科书,给我们研究清末...

摘要：《汉英韵府》（1874）是美国汉学家卫三畏编纂的重要字典。本文以《汉英韵府》所记录的烟台话为研究对象,使用归纳法、拟测法、比较法等方法进行分析,对字典所记录的烟台话...

摘要：目前对汉语东北方言史的研究已经得到学术界的关注,对汉语东北方言语音史研究文献的挖掘已经找到了一条可以行进的路线,且已经形成较为完备的基本认识理论与方法,对东北方...

【摘要】汉语普通话里表示“土和水混合物”义的“泥”字读n声母，而在汉语方言里“泥”的读音有n声母、 声母、m声母和l声母等几种不同的类型，其中读为唇音声母m的情况较为特殊...