兼顾演变、推平和层次的汉语方言历史关系模型(9)
http://www.newdu.com 2024/11/27 11:11:38 《方言》(京)2009年第3期 王洪君 参加讨论
③汉语南方方言特有的创新演变是从北方方言分裂之后陆续发生的，发生在分裂之后多久却不确定，既可以比较靠近与北方方言分裂的节点，也可以是很近期的。所以我们认为，南方方言与北方方言的分裂取决于不再共享北方的创新，它自身的创新演变反倒不是分裂节点所在。当然，特有创新作为从北方分裂出去的某分支再分化的根据（比如赣语和客家话）倒是合适的。  汉语音韵发展史不是单纯的演变与分化，还有后来的接触趋同。接触分为两个方面，一个方面是以文化教习（包括文字书面语和戏曲教习）为媒介的通用书面音系传播而造成的层次叠置。方言中叠置的各个层次，是北方方言不同时期通用语传播过来的结果。简单地剔除这些材料，无法反映汉语音韵发展的实际情况。而要想利用这些材料，也必须兼用创新和守旧特征：只有根据“符合北方方言某阶点的新特征（相对创新）且不符合北方方言下一阶点的特征（相对守旧）”，才能确定方言某个文读层次的谱系原点。另一个方面是被覆盖的汉语方言或其他民族语言的底层遗留，这通常表现为发音或音值上的一些特点和一些当地特有的地方词汇。底层遗留也使得该地区的新汉语具有不同于扩散原点方言（比如北方通语）的特点，成为汉语方言新的分支。 汉语音韵史各个主要阶段都有丰富的文献材料，这些材料大多是书面通语的。仅仅利用这些材料，无法揭示汉语方言演化分裂、扩散推平、叠置分层并行不悖的真实过程；但是，仅仅比较方言，也无法确定方言从北方方言分裂出来的最初节点和后起叠加文读层的原点。肆我们提出的汉语方言音韵史新模型及其主要特点 我们希望提出一种能够涵盖上一节所阐述的汉语方言音韵史主要特点的新模型，它将可以同时表示汉语方言的历史关系。这一模型将要涵盖①北方方言自身续断间隔的分阶演化，②北方通语对地方土语的推平，③不同时期从北方方言分裂出来并保留至今的方言，④不同时期北方通语进入这些方言而形成的层次。下面我们先把模型分解为两部分加以说明，然后讨论确定方言分裂节点和方言层次来源节点的工作程序，最后把我们目前掌握的汉语方言音韵史的有关资料放入这个模型中。 4.1北方通语续断间隔式分阶演变和对已分化方言的推平 这类变化需要的主要符号及其含义如下：●表示北方通语演变各个阶段的阶点，阶点之下的分支是由该点分化出来的各个后代方言，  表示北方通语空间推平的范围，之外的分支则是未被推平的分支。见示意图五： 字母表示具体方言，B为北方方言。罗马数字表示演变的阶，I为上古汉语。权威方言●不出北方，但有下位方言的不同。在北方方言的每个阶上，均有方言分化。上一阶段已分化的方言，下一阶段还可能被推平（如楚语、蜀语），因此北方方言的地域越来越大。在扩散圈内的方言是下位次方言，它们保留自己的音值特色和较小的特点，但共享●的主要创新。 (责任编辑：admin) |