兼顾演变、推平和层次的汉语方言历史关系模型(7)
http://www.newdu.com 2024/11/27 11:11:23 《方言》(京)2009年第3期 王洪君 参加讨论
叁论方言历史分类不能仅仅根据共同创新 3.1真实的汉语方言音韵史 如前所述，方言自身不断地演变分化与已分化的方言因接触而不断趋同这两种性质不同的过程在四维时空中并行不悖。其中，方言的分化既包括因天灾人祸（旱涝、烈性疫病、战争）引发大规模远距离移民而造成的突发性空间隔离式分化，也包括空间稳定的渐进式演变。方言的接触则主要有方言交界区多个邻近方言的自然接触和以文化教习为传播媒介的权威方言与地方土语的接触。 从演变与分化看，汉语方言音韵史的特点是：①汉民族的发源地在黄河流域，所以元代之前各个不同时期大规模移民的原发地几乎都是北方方言。除客家方言外，现在不同的南方方言其实是不同时期从北方方言中直接分裂出去的。②北方方言和从北方方言不同时期突发分裂出去的南方方言，都在不间断地发生自身的演化，包括激烈变化和平稳变化。音韵上的激烈变化大多因外语言或外方言接触而触发，平稳变化则大多对应于社会稳定的时期（何大安2008）。而北方方言的激烈变化期，一方面因为有足够多的变化而成为北方音韵系统演变分阶的标志点（下面称做“阶点”），另一方面这些阶点也大多同时是北方向南方大量移民、因突发性分化而产生新的南方方言的谱系分叉点（下面称做“节点”）。 从接触趋同来看，除了多种语言都存在的方言分界区上邻近方言的自然接触外，汉语方言音韵史的特点是：①历代中国的政治文化中心几乎都在北方，因此不同时期的文化教习用的通用书音系统也都是以不同时期的某个北方方言为基础。②北方方言对南方方言的影响，可以分为“覆盖推平”和“层次叠加”两种。a、覆盖推平是指北方方言的音系在某个时期完全替代了南方原来的方言，比如今天的武汉、成都方言并不是先秦、三国时期的楚语、蜀语的后裔，而是明清时期的“湖广音”，它应该是宋元明时期大量而不间断的北方移民带来的不同区域的北方话与当地居民的语言“互协”而产生的结果。b、整齐的层次叠加是权威方言以文化教习为媒介（包括文字和书面语的学习、诗歌词曲戏剧的传唱）与地方方言接触的结果，发生在与北方方言的自然接触很少但统一的文化教习力量却同样强大的地区，如吴闽粤客家赣等大方言和晋南晋中吕梁忻州等地区。不同时期的北方权威方言音系只以“文读”音韵层次进入地方方言，形成同一字音（或称语素音形）有两种或多种语音形式，同一中古音类有两套或多套不同对应的层次叠置。 演变分化与接触趋同并行不悖，这是说，不同时期从北方权威音系进入到地方音系中的文读音不仅与地方音竞争替换，还与地方音一起作为一个系统整体而发生新的演变和分化。 (责任编辑：admin) |