洪波 卢玉亮：领主属宾式的句法来源和句式意义的嬗变
http://www.newdu.com 2024/11/28 07:11:05 《中国语文》 洪波 卢玉亮 参加讨论
The Syntactic Origin and Semantic Evolution of the Possessum-object Construction 作 者：洪波 卢玉亮 作者简介：洪波，首都师范大学文学院，E-mail：hongbo@cnu.edu.cn；卢玉亮，首都师范大学文学院，E-mail：893659457@qq.com。 原发信息：《中国语文》(京)2016年第20166期 内容提要：本文通过历史考察，指出“王冕死了父亲”这类领主属宾句在句法上导源于使动句，原本是使动句的一个小类。经过演化，该句式的致使义被抑制，而受影响义得到凸显，成为专门表达“受损致使”的构式。受损致使是使动的一种语义类型，在英语、日语和泰语等语言里也存在这种使动构式。 关 键 词：领主属宾式/有意致使/无意致使/受损致使/句式意义嬗变 标题注释：【基金项目】本研究得到国家社科基金重大项目“中国境内语言语法化词库建设”（项目号152D100）的资助。 郭继懋（1990）将“王冕七岁上死了父亲”这种主语和宾语之间有比较稳定的“领有-隶属”关系（主语是“领有”的一方，宾语是“隶属”的一方），且述语动词和主语没有直接的语义关系的句子称为“领主属宾句”。我们基本同意这个定义，但笼统地说“述语动词和主语没有直接的语义关系”并不准确。根据我们对领主属宾句的考察，这类句式在语义上存在着致使关系和（或）受影响关系，即主语所表人物是其后述宾短语所表事件的致使者和（或）受影响者。 (责任编辑：admin) |