|
日本著名汉学家青木正儿1925—1926年游学北京，延请中国画师绘制了百余幅风俗图。1964年，同样身为汉学家的内田道夫为这批图画撰写了详细解说，以《北京风俗图谱》为书名推出单色印刷版。1986年，该书彩色版印行。本书即据彩色版翻译而来，是这本关于北京风俗的图文书首次与中国读者见面。书中收录117幅图片，涉及岁时、礼俗（婚礼和葬礼）、居处、服饰、器用、市井、游乐、伎艺8个方面，精美漂亮的图片，加上篇幅不大（每图千字左右）但追根溯源、颇具考证意味和可读性的解说文字，真切还原了民初老北京风俗、物件和人们的生活情状，其史料价值、艺术价值、学术价值自不待言。而在北京经历了沧海桑田般变化的今天展读此书，中国的读者恐怕都少不了一番感慨。 (责任编辑：admin) |