【摘要】东巴经中存在部分字序与语序不对应的情况,除以前曾指出的事理性、伪事理性、语义突出需要以及布局平衡四个原因以外,中空型字符也会影响东巴经中字序与语序的对应。因为在书写东巴经时,经常将相邻字符吸纳到中空型字符的中空处,吸纳多少相邻字符与中空型字符中空的大小有关。中空型字符吸纳相邻字符应与构字中的中空填置型合体字和普通合文区分开来。中空型字符有三种变化情况:一是中空型字符变得不中空;二是中空型字符与其音补符号合成为一个注音式形声字,成为中空填置型合体字符;三是增加音补符号,原中空型字符作用虚化。前两种情况使字序与词序完全对应,后一种情况使字序与词序勉强对应。 【作者】邓章应 【作者单位】西南大学文献研究所,重庆400715 【期刊】《中央民族大学学报:哲学社会科学版》 2018年第5期 【关 键 词】东巴文 中空型字符 字序 【基金项目】喻遂生教授主持国家社科基金重大招标项目“纳西东巴文献字释合集”(项目编号:11&ZD129); 邓章应主持贵州省哲学社会科学规划项目国学单列课题“汉字在西南民族地区的传播和影响”(项目编号:16GZGX17); 邓章应主持中央高校基本科研业务费项目“文字学”(项目编号:SWU1709128)研究成果 【全文阅读】中空型字符对东巴文字序的影响及演变.pdf (责任编辑:admin) |