自今日起至12月1日，习近平主席将出席在布宜诺斯艾利斯举办的二十国集团领导人第十三次峰会，旨在加强同各国之间的交流与合作，共同建设开放型世界经济。其实，党的十八大以来，习近平曾多次出访集团成员国或会见成员国领导人，同他们讲述两国之间的友谊和故事，作为中国故事的“第一主讲人”，我们一起看看习近平同他们之间都讲过哪些中国故事？

汤显祖和莎士比亚，是两位同时代的东西方戏剧大师，两位大师同在1616年逝世，又在2000年同时被联合国教科文组织列为世界百位历史文化名人。
     
    作为欧洲文艺复兴时期英国最重要的作家，莎士比亚写过众多剧作和十四行诗，被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。他的作品不仅展现了精妙绝伦的语言艺术，更有耐人寻味的立意和主题。在他笔下，延宕忧郁的王子哈姆雷特、邪恶冷酷的阴谋家麦克白、刚愎自用的将军奥赛罗、昏聩暴虐的李尔王等，人物形象令人过目难忘；爱与宽恕、复仇与背叛、死亡与毁灭、“人的哀乐与生的光华”，作品的主题恢弘深刻。
     
    汤显祖是中国明代戏曲家、文学家，他一生著述颇丰，其戏剧作品《牡丹亭》（又名《还魂记》）、《紫钗记》《南柯记》和《邯郸记》，合称“临川四梦”。如同莎士比亚的鸿篇巨制一样，这些作品展现了极为丰富广阔的人生，其中许多名句和形象早已家喻户晓，流传千古而不绝。“情不知所起，一往而深”的杜丽娘，黄粱一梦经荣辱的书生卢生，梦入蝼蚁之槐安国为南柯郡太守的游侠淳于棼……汤显祖以梦境写人生，以虚幻写现实，其浪漫的文学想象、绮丽的艺术文笔、深邃的人文精神，在当时的剧坛超迈绝伦。
     
    2015年10月21日，习近平在伦敦金融城市长晚宴上的演讲中，以自己与莎士比亚跨越时空的对话，以莎士比亚与汤显祖的同频共振，生动地阐明了他的一个判断：我们的世界，“开放包容、多元互鉴是主基调”。他用讲故事的方式，表明希望通过人文交流，拉近中国与英国的“文化距离”，让“中英两国文化中的精华”，能“对两国人民的思维方式和生活方式”产生奇妙的“化学反应”。

苏西洛与桂林芦笛岩讲解员握手

苏西洛·班邦·尤多约诺是印度尼西亚第六任总统。1949年，苏西洛生于印度尼西亚东爪哇省巴芝丹市的一个贫苦的军人家庭，2004年在印度尼西亚总统大选中获胜。担任总统期间，他以“亲民”和“廉洁”为口号，掀起一场席卷印度尼西亚的反腐运动，惩治了大量贪腐官员，被民众誉为“清廉先生”。
     
    2006年10月29日，苏西洛趁着出席中国-东盟建立对话关系15周年纪念峰会间隙，到桂林访问，并游览了漓江和芦笛岩。十月的桂林，桂树飘香；秋日的漓江，如同一条青绸罗带，盘绕在群峰山峦之间。泛舟畅游，仿佛置身画廊美景。苏西洛被漓江的美丽深深吸引，他用诗一般的话语赞美道：“上帝给漓江这样美丽的景色，世界绝无仅有，让我饱尝了她的美丽。在适当的时候，我将带着所有的亲人来这里，让家人也品尝这天下美景。”漓江的山水风光，也让苏西洛总统想起了自己的童年、自己的家乡。他触景生情，产生了创作灵感，写下了《宁静》这首歌：“宁静的夜晚，在那美丽的村落外，我独自思索，思索再思索。快乐的日子，在生命中不断循环，我与伙伴，共同度过那美好时光。村落安静又寂静，爱情花儿朵朵开，我不停地耕织，耕织再耕织。心中默默地祈祷，求主恩赐我民族，生活永远安宁，永远和睦。”
     
    习近平在印度尼西亚国会的演讲中，以苏西洛写歌的故事说明，“正是有了这样一个个友好使者，架起了一座座友谊桥梁，打开了一扇扇心灵之窗，我们两国人民友谊才得以穿过历史长河、跨越浩瀚大海，历久弥坚，历久弥新”。
    

“海内存知己，天涯若比邻。”用这句中国古诗来形容中巴关系再贴切不过了。中国和巴西远隔重洋，但浩瀚的太平洋没能阻止两国人民友好交往的进程。200年前，首批中国茶农就跨越千山万水来到巴西种茶授艺。在1873年维也纳世界博览会上，巴西出产的茶叶赢得了广泛赞誉。中巴人民在漫长岁月中结下的真挚情谊，恰似中国茶农的辛勤劳作一样，种下的是希望，收获的是喜悦，品味的是友情。中国国画大师张大千曾旅居巴西17年，在他居住的八德园画出了《长江万里图》《黄山图》《思乡图》等传世珍品。

    

——习近平在巴西国会上的演讲《弘扬传统友好共谱合作新篇》（2014年7月16日）

一说到“桑巴国度”巴西，不少人都会联想到咖啡。然而，一个并不广为人知的事实是，这个“世界最大的咖啡生产国”最早的国饮，是和咖啡同为舶来品的中国茶。
     
    巴西与茶叶结缘甚早。1812年至1819年期间，一批来自中国内地、有着丰富种茶经验的茶农经澳门来到巴西里约热内卢，进行茶叶种植。中国茶农在里约热内卢的蒂茹卡获得了一片特别授权的土地，精耕细作中国茶叶。他们不仅在巴西成功试种茶叶，还把种茶和制茶的技艺传授给巴西人民，让巴西一跃成为当时世界上除中国、日本以外的第三大种茶国。2016年里约奥运会开幕式，有一段呈现中国茶人来到巴西的表演，原型便是这段历史。
     
    中国著名画家张大千曾旅居巴西17年，在圣保罗市郊修建了一座名园——八德园。1953年初到巴西时，张大千在暂居的朋友家附近山坡散步，见到眼前景色颇似故乡成都平原，于是买下这片地，花3年时间修建了总面积14.52万平方米的中国庭园格局的园林。取名“八德园”，与园中多柿树有关。唐朝段成式《酉阳杂俎》中说柿有七德：一长寿，二多阴，三无鸟巢，四无虫，五霜叶可玩，六可娱嘉宾，七落叶肥大可供临书，再加上张大千所说的：柿叶煎水可治胃病（一说可入画），共八德，故将此园称作“八德园”。
     
    回顾历史，是为了更好地走向未来。一个细节，足以反映中巴两国关系持续“升温”：习近平抵达巴西时，巴西以骑兵马队护卫习近平出席欢迎仪式，这在巴西已多年未见。习近平2014年的拉美之行，是他担任国家主席之后“第二次到拉美和加勒比走亲访友”。访问首站就是巴西，同样足见中国对巴西的重视。而在演讲中，习近平打动人心的故事、赤心相待的真诚，也让他在巴西国会成为迄今赢得“最多掌声”的外国领导人。

 
    （以上内容摘编自《习近平讲故事》，图片来自网络）