| 巴托尔德精通阿拉伯、近代波斯、突厥三种“穆斯林语言”，但却不通蒙汉两种语言。伯希和曾说巴氏对穆斯林文献的利用“几乎没有什么字句可以指摘”，但却指出他对蒙汉文献的多处小疵。想来他本人对此也知之甚明，所以本书中河中地区、七河流域着墨较多，东突厥斯坦所占篇幅最小——因为历史上这一地区主要受中国和蒙古的政治势力支配。无疑，这是一个令人遗憾的缺失：如果他精通汉文，以他的史识，或许能更清晰地意识到，中亚衰落的根本原因之一，并不单纯在于蒙古人的军事破坏，也在于755年唐朝势力撤离西域后，丝绸之路的逐步关闭。因为中亚的经济繁荣本来奠基于交换领域而不是生产领域，是贸易而不是制造业。直到今天，这一地区的繁荣仍有赖于新丝绸之路的开辟——它要么是一个人来人往繁荣的十字路口，要么就什么也不是。 (责任编辑：admin) |