|
【摘要】自然语言处理系统的建立和改进日益依赖语料库研究提供的数据支持。基于语料库编写专业领域语言的语法及自动分析程序，从自然语言文本中提取相关信息，已成为当前研究关注的焦点。“局部语法”正是在这一背景下诞生的微观语法描写路径。之前的“普通语言语法”侧重描述语言的一般结构特征。在此基础上开发的“句法分析器”，其语义分析能力受到严重限制，并遗漏具体语域的大量特征性表达。本文对局部语法的理论渊源及发展过程进行解析，厘清其基本概念、方法和特征。研究表明，局部语法聚焦自然语言具体语域的子类文本，采用“形式导向”的计算语言学方法和“功能导向”的语料库短语学方法，描写子类文本中的结构、特征性意义和功能。文章揭示，局部语法及其相关句法一语义自动分析程序具备相当的自然语言处理能力，这一新的语法描写路径可为相关学科楫供王单论借答及方法参照． 【作者】张磊 卫乃兴 【作者单位】北京航空航天大学外国语学院,北京市海淀区100083 【期刊】《当代语言学》 2018年第1期 【关 键 词】局部语法 受限语言 子语言 短语学 自然语言处理 【基金项目】本文系国家社会科学基金项目“基于大型可比语料库的中国学者学术英语现状研究”（项目号：13BYY074）阶段性成果之一.  
(责任编辑：admin) |