|
【现象五】VO作为背景信息的话，其宾语O要受到长度限制。在篇章信息结构中有两个重要的概念：前景信息和背景信息。“一个叙事语篇中，总有一些语句它们所传达的信息是事件的主线或主干，这种构成事件主线的信息称作‘前景信息’。前景信息用来直接描述事件的进展，回答‘发生了什么？’这样的问题。另一些语句它们所表达的信息是围绕事件的主干进行铺排、衬托或评价，传达非连续的信息（如事件的场景、相关因素等等），这种信息称作背景信息。背景信息用来回答‘为什么’或‘怎么样’发生等问题。”（方梅2005）这里要提醒大家注意的是，前景信息和背景信息并不只在篇章信息结构中存在，在句子信息结构中也存在，而且前景信息和背景信息可以在同一个单句中共现。例如： （25）小王明天骑自行车去天津。 （26）小王明天去天津骑自行车。 “骑自行车”在例（25）属于背景信息，在例（26）属于前景信息。在例（25）“骑自行车”作为背景信息，那“自行车”不能过分扩展。例如： （25'）a.小王明天骑自行车去天津。 b.小王明天骑28永久自行车去天津。 c.？小王明天骑上海生产的28永久自行车去天津。 d.*小王明天骑舅舅刚买了送给他的上海自行车厂生产的28永久自行车去天津。 但“骑自行车”作为前景信息，那“自行车”可以较为自由地扩展。请看： （26'）a.小王明天去天津骑自行车。 b.小王明天去天津骑28永久自行车。 c.小王明天去天津骑上海生产的28永久自行车。 d.小王明天去天津骑舅舅刚买了送给他的上海自行车厂生产的28永久自行车。 这里顺带需要说的是，背景信息在信息结构中占有重要的位置，起着重要的作用。前面我们讲到，非受事宾语一般要受长度制约。但是如果在其前有背景信息成分，那么那宾语可以比较长。试以“吃食堂”这一带方式宾语（有人称为“处所宾语”）的述宾结构为例： （27）a.我吃食堂。 b.*我吃勺园7号楼食堂。 b句一般就不能接受了。但是加进一定的背景信息，就大大提高了接受度（萧国政2001）： （27'）a.勺园2号楼食堂的饭不好吃，我现在吃勺园7号楼食堂了。 b.以前我偶尔在勺园七号楼食堂吃，我现在几乎每餐都吃勺园7号楼食堂。 【现象六】烟台话里“的个”在使用上要受长度限制。在烟台话里，定语与中心语之间，可以用“的”，可以用“个”，可以用“的个”。例如： （28）a.徐福记的点心可好吃了！ b.徐福记个点心可好吃了！ c.徐福记的个点心可好吃了！ 可是，“的个”在使用上要受到中心语长度的限制。请看： （29）a.俺妹的鞋你猜花多少钱？ b.俺妹个鞋你猜花多少钱？ c.俺妹的个鞋你猜花多少钱？ （30）a.俺妹的高筒儿羊皮靴你猜花多少钱？ b.俺妹个高筒儿羊皮靴你猜花多少钱？ c.？？？俺妹的个高筒儿羊皮靴你猜花多少钱？ 例（30c）接受度就大大降低了。（刘探宙2015） 限于篇幅，就举上面六种受“长度”制约的现象，而并非现代汉语里只有这六种现象受“长度”制约。同时我们竭诚希望大家提供这方面的语言事实。 关于句法成分的长度对句法结构的制约作用，其原因何在？如何解释？目前还未理出明确的思路，还需深入研究。下面只能谈些初步想法。 (责任编辑：admin) |