【摘要】西方生态语言学范式建立起了语言学和生态学的联系,引导人们审视语言对于生态环境的双重影响,具有交叉学科联系、终极环境关怀以及重大生态转向三大学科意义。西方经典生态语言学深受传统牛顿—笛卡尔式科学世界观的影响,其二元论范式在概念、方法和哲学方面存在三大悖论,呈现出价值中立、伦理弱化、道德弱化和美学缺席等显著特征。中国生态语言学的儒学范式以儒学生态智慧为哲学基础,可以包括“道法自然”“和而不同”“尽美尽善”和“知行合一”四重意义,这一关联论范式可以帮助提升人类生态意识。国际语境下儒学范式的推广仍面临一系列重大机遇和挑战,中国生态语言学可继续挖掘中国声音的“本土化”表达,打造贯通中西的国际化新概念、新表述。 【作者】周文娟[1] 【作者单位】[1]内蒙古工业大学,010080 【期刊】《北京第二外国语学院学报》 中国人文科学核心期刊要览 2018年第1期 【关 键 词】国际语境 生态语言学 生态危机 生态意识 生态悖论 儒学范式 中国生态智慧 【基金项目】本文为内蒙古社科规划项目外语专项课题“大数据背景下内蒙古高校专业外语教育生态环境调查研究”(项目编号:2017ZWY001)、内蒙古自治区高等学校科学研究项目“中国和谐生态语言学的本土研究”(项目编号:NJSY18087)的研究成果。 (责任编辑:admin) |