贫穷的借口 ——卡鲁 你这潦倒而不幸的家伙,你太自负, 竟然想在天地下寻找自己的位置。 你那简陋的茅棚,我不如说是你的木桶, 只有懒惰或迂腐德行的温床, 廉价的阳光,清凉的泉水, 嚼着树根和野草;你的右手把心灵的高贵激情毁灭, 正是这些激情是美好的品德形成, 你亵读了自然,麻木了感官, 像蛇发女怪,把活人变成岩石。 这个阴暗的社会我们并不需要 强迫你自我节制, 也不需要那些违背人性的愚蠢 它不懂欢乐和悲伤,也不懂得 你被迫地将虚伪的高尚的驾于积极之上的坚韧。 这卑微低贱的家伙 在平庸的生活中有了自己的位置, 便作你奴性的心灵;但我只推崇 这种美德,就像容许这些无节制的 勇敢大度的行为,帝王般的华贵, 洞察一切的谨慎,博大宽宏的 气量,还有那英雄的美德 愿时间冲淡这美德留下的所有名字………… (责任编辑:admin) |