|
（二）申报重点 1.深入宣介习近平新时代中国特色社会主义思想：围绕对外宣传阐释习近平新时代中国特色社会主义思想的历史地位、科学体系、核心要义、精神实质、丰富内涵等，持续深入开发，资助翻译出版一批高质量的外向型学术图书和大众图书。 2.深入宣介党的十九大精神：围绕党的十九大主题，紧扣“六个聚焦”的要求，资助翻译出版一批深入宣传党的十九大的重大意义，宣传5年来党和国家事业历史性成就和历史性变革，宣传阐释党的十九大提出的一系列新的重要思想、重要观点、重大论断、重大举措的精品图书。 3.抓好纪念改革开放40周年图书翻译出版：资助翻译出版一批生动介绍改革开放40年波澜壮阔的伟大进程，系统总结改革开放40年来理论创新、制度创新重大成果，反映40年间我国经济发展、社会发展、人民生活巨大变迁的精品图书。 4.主题类图书：一是资助翻译出版一批全面介绍新时代中国特色社会主义经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设、国防和军队建设、全面依法治国、全面从严治党等方面的重大部署、重大成就的图书。重点支持一批深入阐释习近平新时代中国特色社会主义经济思想的图书翻译出版。二是加强南京大屠杀历史研究成果外译，资助翻译出版一批体量适中、适于对外传播的南京大屠杀历史研究学术著作、史料图文档案集和文学作品。三是对外宣介社会主义核心价值观，资助翻译出版一批生动阐释社会主义核心价值观，体现其文化底蕴、实践基础、价值追求和世界意义的图书。四是资助翻译出版一批生动体现中国梦与各国人民的梦想息息相通的图书，资助翻译出版一批对坚持和平发展道路、构建新型国际关系、构建人类命运共同体进行文化诠释的图书。五是围绕推进“一带一路”建设五周年，资助翻译出版一批深刻阐释丝路精神，介绍“一带一路”建设重大政策、重要举措、重点项目，促进“一带一路”国际合作的图书。 5.文化类图书：推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，把握国外读者对当代中国文化的共鸣点、接受点，资助翻译出版一批传承中华文化基因、展现中华文化永久魅力和时代风采的当代中国文化题材图书；资助翻译出版一批深入挖掘中华优秀传统文化蕴含的思想观念、人文精神、道德规范的图书。 6.文艺类图书：以实施中国文艺原创精品出版工程为引领，在深入生活、扎根人民中进行无愧于时代的文艺创造，资助翻译出版一批讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民、讴歌英雄、讴歌新时代的现实题材精品力作。 7.哲学社会科学类图书：资助翻译出版一批宣介马克思主义中国化时代化大众化最新成果的精品图书，资助翻译出版一批在指导思想、学科体系、学术体系、话语体系等方面充分体现中国特色、中国风格、中国气派，具有较强国际影响力的中国特色哲学社会科学著作。 8.科技类图书：结合国家在科技等方面的中长期规划，加强理论创新和知识创新，翻译出版一批反映我国基础科学、自然科学、工程技术等领域的重要学术研究成果、重大实践创新成果以及推广普及的图书；重点推动阐释中国制造向中国创造转变、中国速度向中国质量转变、制造大国向制造强国转变的精品图书翻译出版。 9.少儿类图书：深入研究世界各国童书出版规律，资助翻译出版一批引导少年儿童树立正确的人生价值取向的中国原创少儿图书，以及帮助各国少年儿童感知文明的多样性、了解多样化世界的中国原创少儿文学读物、原创绘本等。重点支持中外少儿作家、插画家联袂创作，面向世界各国小读者的儿童文学、绘本作品的翻译出版。 10.汉语教材：整合国内汉语教学出版资源，资助翻译出版一批体现当代中国内容的精品教材和辅助读物，推动进入对象国国民教育体系。 (责任编辑：admin) |