|
问：在新时代背景下，你对2018年主题出版的呈现方式有怎样的看法或者预判？ 黄书元：2018年主题出版的呈现将会更加系列化、深度化、有温度。主题出版也会更加有血有肉，更符合读者阅读需求，在新时代以新面貌示人。主题图书将更重视大众化、通俗化表达，甚至会以生动活泼的网络语言来表述，而不是板着面孔说道理。我认为主题图书要精益求精，对于每一个选题，出版人都更要沉下心来，打造精品。 李永强：主题出版物在内容上更深刻把握和传达时代精神的同时，在表现方式上将呈现出更具有差异性、多元化、多层次的出版形态。数字出版必须成为主题出版重要的组成部分，从数字阅读、数字生产和数字化资源整合各方面，都要为主题出版提供更广阔的空间。特别是，主题出版未来需要创新传播方式，在传统图书以外，充分调动多媒体的呈现形式和营销渠道，与知识付费服务等不断更新迭代的互联网传播深度结合，创新载体，创新营销方式。 汪晓军：党的十九大的胜利召开，十九大报告的深入人心，都值得我们从传播学角度学习和借鉴，纸介读本、数字信息、影像信息等多媒体传播，将读者的碎片时间充分开掘出来，影像效果突出。在这种条件下，图书深度阅读的优势凸显出来。也就是说，白纸黑字的读本，因为讲究内容质量和品相气质的结合，所以成为今后一个时期重要的标准要求。内容精炼、思想精深、艺术精湛，就有了品相气质的细节表现，纸本图书、数字读物、影视作品、多媒体表现，将会呈现共生共荣的繁盛景观，所谓各美其美、美美与共。 问：随着中国国际地位的提升，主题出版走出去也日益频繁，2018年在这方面会有什么新亮点？ 黄书元：随着中国的发展，整个世界都在关注我们。他们希望从我们的出版物中看到，到底中国在做什么？他们想了解中国、了解中国共产党。因此，主题出版走出国门也备受关注，我们有这个自信，让更多渴望了解中国的人们通过我们的主题出版物来真正了解中国。因此，主题出版的国际市场还是很大的，关键在于我们怎样做好翻译工作。 李永强：主题出版天然地具备彰显中国道路自信、理论自信、制度自信、文化自信，提升中国文化软实力和中华文化影响力的属性。主题图书国际化通过提升选题策划的针对性，来回应国际社会对热点问题的关切，发出中国声音，提供中国解读。因此，介绍中国发展、解读中国成就、回应国际关注、阐释中国立场，是主题出版在国际传播中的重要作用和独特价值。 汪晓军：上乘的内容质量，上佳的品相气质，必然是友好的姿态，在走出去的过程中，自然会产生良好的呈现效果。从党的十九大的传播效应看，我们有理由相信，在世界瞩目中国的大背景下，中国好书为人欣赏也是一个自然的过程。而我们特别要注意的是，走出去一定要有所准备，循序渐进，不可盲目行事，不必贪大求多，有方向、有目标、有预期，才会有成效。 (责任编辑：admin) |